Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chƯƠng trÌnh lỄ kÝ kẾt
ceremony for signing of
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ngƯỜi kÝ
copy from the birth register
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bộ ký tự trình bày:
display charset:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soạn thảo chương trình nghị sự/ nhật ký công tác
preparing the agenda
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nhật ký hành trình, ba tặng anh
travel journal dad gave me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã đăng ký tham gia hải trình này.
you signed up for the route.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô muốn tôi trình ra một tờ giấy có người làm chứng ký tên sao?
do you want me to produce a piece of paper signed by a witness? -no, kiss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mình gọi nó là 'chương trình phát triển ký Ức cốt lõi hạnh phúc'
i call it the 'happy core memory development program'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trình quản lý cửa sổ nhẹ ký. không thể cấu hình, không có trang tríname
the lightweight window manager. a non-configurable, bare window manager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 85 ký. - 85 ký.
- tyrell: 189.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có nhiều chương trình xã hội, trong lãnh vực văn hóa, tôi có thể đăng ký cho chị.
there are various social programs, cultural stuff i can sign you up for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.
you should pitch that as reality television.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10420=không thể cập nhật ký tự ổ đĩa , vui lòng dùng trình quản lý ổ đĩa để thêm ký tự ổ đĩa.
10420=failed to update drive letter, please manually set a drive letter for the volume by disk management.
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11080=xem nhật ký/nxem các bản ghi xảy ra trong quá trình sao lưu.
11080=view logs/nview the records that occur during a backup process.
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thuyền trưởng, trước khi tới cảng, ông phải ghi lại nhật ký hành trình của chúng ta.
before we reach port you must write the story of our voyage. you forgot, captain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: