Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing dịch tiếng việt là
what are you doing
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak chinese? dịch tiếng việt
can you speak chinese? translate vietnamese
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
download phần mềm dịch tiếng anh sang tiếng việt
download a program that can translate english into vietnamese
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con còn có cả đống bản dịch tiếng latinh phải hoàn thành.
anyway, i've got a huge pile of latin translation to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã soạn sẵn email đính kèm bản sao hợp đồng đó.
i got an email in my outbox with a scanned copy of that rochway contract attached to it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicholas bản dịch tiếng việt do tinhte (aka: haifangshi) biên soạn, cảm ơn các bạn ủng hộ.
nicholas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kỳ nghỉ của nhóc nicolas bản dịch tiếng việt do tinhte (aka: haifangshi) biên soạn, cảm ơn các bạn ủng hộ.
nicholas on holiday
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cảm ơn bạn, tôi hy vọng sẽ gặp bạn một ngày nào đó, trong một thời điểm hoàn hảo, tôi chỉ cần dịch tiếng anh sang tiếng việt, nếu nó có ý nghĩa sai có nghĩa là lời xin lỗi của tôi với bạn
thank you , i hope to see you someday , in a perfect time, i just translate english to vietnamese language , if ever it has wrong meaning my apology to you
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
với tư cách là một phiên dịch tiếng việt được chỉ định bởi một quyết định của tòa án khu vực tại brno vào ngày 4 tháng 12 năm 1996 theo văn bản số 1944/96, xác nhận rằng bản dịch tương đồng với văn bản đính kèm.
in the capacity of vietnamese translator assigned following the decision by the region court in brno on 04 december 1996 upon the document no. 1944/96, i hereby certify that the translated version is true and exact to the attached document.
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong trường hợp công ty bảo hiểm yêu cầu bạn thanh toán trước bằng tiền mặt, sau đó kê khai chi phí để được hoàn trả, chúng tôi sẽ cung cấp mẫu đơn yêu cầu bồi thường, đính kèm bản gốc các hóa đơn chi tiết làm bằng chứng thanh toán và một bản báo cáo y khoa chi tiết (trong trường hợp nằm viện).
should the insurance company require settlement first and claim reimbursement afterwards, we can provide the appropriate claim form, accompanied by the original, detailed invoices, the proof of payment and a detailed medical report (if hospitalised).
Last Update: 2010-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: