Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
của em.
mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
của em!
- it's mine!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh của em
your brother...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
của em đây.
here you go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
của em à?
- is it yours? - not yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- của em nè.
- there you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tình yêu của em
i've been waiting for you for a long time.
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh là của em.
you're mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mona" của em!
my "mona".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- em làm của em.
- i'll do mine, you just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhát đá đó xin tặng.
that one's free.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chồng của em đâu?
where's my man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng áo của em.
- but my coat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- playbook của em á?
- my playbook?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ thích ý tưởng trao đổi thẻ quà tặng của em.
the guys loved your gift card swap idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy ta xin tặng ngài 1 món quà.
i offer you a gift then.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuhrer của em! fuhrer của em!
my fuhrer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuối cùng tôi xin tặng các bạn ở đây 3 câu
finally,give you 3 pieces of advice
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi xin tặng thêm ông bà 1 phòng.
we'd like to offer you... a complimentary suite while you're here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trái của em! trái của em! trái của em!
- my left, my left, my left!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: