Results for bo bia translation from Vietnamese to French

bia
bière

bo chan
bo chan

bo mạch chủ
carte mère

cấu hình bo mạch mạng
permet de configurer une carte réseau

bo- x- ni- aname
bosniaquename

vua Ðê-bia, vua ghê-đe,
le roi de debir, un; le roi de guéder, un;

Điều khiển ngõ ra tv của bo mạch đồ hoạ nvidia
contrôler la sortie tv des cartes graphiques nvidia

hãy cột nó nơi ngón tay con, ghi nó trên bia lòng con.
lie-les sur tes doigts, Écris-les sur la table de ton coeur.

tham gia khởi thảo chính sách quốc gia về phòng chống lạm dụng rượu bia
participer à l'élaboration d'une politique nationale de prévention contre l'abus d'alcool

thỉnh thoảng thật thú vị được nhấm nháp đồ giải khát khác ngoài bia ra.
c'est sympa de siroter et de savourer d'autres boissons que de la bière de temps en temps.

cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của opengl với bo mạch đồ họa của nvidia
accélération matérielle optimisée de l'opengl pour les cartes graphiques nvidia

ngươi phải ghi trên các bia đá hết thảy lời luật pháp nầy, và khắc cho thật rõ ràng.
tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.

về con cháu rê-ha-bia có di-si-gia làm trưởng.
de rechabia, des fils de rechabia: le chef jischija.

hô-lôn và đất chung quanh thành, Ðê-bia và đất chung quanh thành,
holon et sa banlieue, debir et sa banlieue,

sự nhơn từ và sự chơn thật, chớ để lìa bỏ con; hãy đeo nó vào cổ, ghi nó nơi bia lòng con;
que la bonté et la fidélité ne t`abandonnent pas; lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton coeur.

tôi xưa bình tịnh, ngài bèn tàn hại tôi; ngài có nắm cổ tôi, và bể nát tôi, cũng đặt tôi làm tấm bia cho ngài.
j`étais tranquille, et il m`a secoué, il m`a saisi par la nuque et m`a brisé, il a tiré sur moi comme à un but.

giê-sua, ba-ni, sê-rê-bia, giô-xa-bát, ha-nan, bê-la-gia, và người lê-vi, đều giải cho dân sự hiểu luật pháp; và dân sự đứng tại chỗ mình.
josué, bani, schérébia, jamin, akkub, schabbethaï, hodija, maaséja, kelitha, azaria, jozabad, hanan, pelaja, et les lévites, expliquaient la loi au peuple, et chacun restait à sa place.