Results for lộng ngữ translation from Vietnamese to French

lộng ngữ
calembour

tục ngữ
proverbe

& ngôn ngữ
& langue@item: inlistbox choose level

ngôn ngữ học
linguistique

n_ gôn ngữ
_langue@action: button

& ngôn ngữ là:
la langue est & #160;:

bính âm hán ngữ
pinyin

truecrypt - ngôn ngữ
truecrypt - langue

các ngôn ngữ sorbia
sorabe

& từ điển thành ngữ
carnets de & phrases

khi ấy, có một vài thầy thông giáo đều nghĩ thầm rằng: người nầy nói lộng ngôn.
sur quoi, quelques scribes dirent au dedans d`eux: cet homme blasphème.

các ngươi có nghe lời lộng ngôn chăng? các ngươi nghĩ thế nào: ai nấy đều đoán ngài đáng chết.
vous avez entendu le blasphème. que vous en semble? tous le condamnèrent comme méritant la mort.

ai nói nghịch cùng con người, thì sẽ được tha; song kẻ nói lộng ngôn đến Ðức thánh linh, thì không được tha đâu.
et quiconque parlera contre le fils de l`homme, il lui sera pardonné; mais à celui qui blasphémera contre le saint esprit il ne sera point pardonné.

tà dâm, tham lam, hung ác, gian dối, hoang đàng, con mắt ganh đố, lộng ngôn, kiêu ngạo, điên cuồng.
les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l`orgueil, la folie.