Results for tại vì translation from Vietnamese to Hindi

tại vì
इसलिए

tại sao?
क्यों ?

- tại sao?
- बस बाहर लटक रहा हूं.

tại vì con đã hỏi sao?
क्योंकि मैंने पूछ लिया इसलिए?

tại vì con biết bay chứ sao.
क्योंकि तुम उड़ सकते हो।

tại sao anh lại phải mạo hiểm vì việc này chứ!
यह क्लासिक है. यह मजाक नहीं है.

tại sao? bởi vì bố sẽ canh chừng bọn quái vật.
डैडीराक्षसोंका ख्याल रखता है क्योंकि

tại tay làm biếng nên rường nhà sụp; vì tay nhác nhớn nên nhà dột.
आलस्य के कारण छत की कड़ियां दब जाती हैं, और हाथों की सुस्ती से घर चूता है।

nầy, tại sao cha yêu ta: Ấy vì ta phó sự sống mình để được lấy lại.
पिता इसलिये मुझ से प्रेम रखता है, कि मैं अपना प्राण देता हूं, कि उसे फिर ले लूं।

thì đó, tại vì, vậy đó, chỉ cho con biết cảm giác... làm một con gấu trúc.
यह दिखाने के लिए कि कैसा लगता है... एक पांडा बनना।

Ấy cũng tại điều đó mà đoàn dân đi đón ngài, vì có nghe rằng ngài đã làm phép lạ ấy.
इसी कारण लोग उस से भेंट करने को आए थे क्योंकि उन्हों ने सुना था, कि उस ने यह आश्चर्यकर्म दिखाया है।

nhơn vì các nơi cao, chúng nó chọc giận ngài, giục ngài phân bì tại vì những tượng chạm.
क्योंकि उन्हों ने ऊंचे स्थान बनाकर उसको रिस दिलाई, और खुदी हुई मुर्तियों के द्वारा उस में जलन उपजाई।

y-đánh chặn là 0. khi x là bằng 0, tại sao là bằng 0. vì vậy, các đánh chặn y là 0.
y-अवरोधन 0 है. जब एक्स 0 के बराबर है, 0 के बराबर क्यों है. तो y अवरोधन 0 है. इसलिए हम जानते हैं कि यह एक फार्म y है एमएक्स के बराबर है जहां एक ढलान है चलो बाहर ढलान आंकड़ा. ढाल एक्स में एक भी परिवर्तन या y में परिवर्तन करने के लिए बराबर है एक्स में परिवर्तन पर y में बदल जाते हैं. तो जब हम 1 से एक्स को बढ़ाने के, कितना हम में वृद्धि कर रहे हैं - या द्वारा y कमी? वैसे तो y 2 से बढ़ जाती है. तो हम उस y परिवर्तन के बराबर होती है 2 से 2 प्लस, कह सकते हैं जब एक्स 1 प्लस द्वारा परिवर्तन. तो हम ढलान 2 के बराबर है, तो इस के समीकरण लाइन y 2x बराबर है जो विकल्प बी है

họ sẽ không biết, bởi vì chúng ta không tồn tại.
हम नहीं कर रहे हैं क्योंकि वे नहीं कर रहे हैं.

biết rằng vì cứu tôi mà phá hủy cuộc đời mới anh gây dựng tại đây..
... लेकिन तुम नहीं किया. मुझे आप यहाँ पाया हर नई चीज को बर्बाद कर देगा बचत को जानने का.

- tại sao hai đứa lại đánh nhau vì một cái đu chứ? - chuyện gì ở đây thế, ông bạn?
मैं सिर्फ झूल रहा था, और वह आया और मुझे परेशान करने लगा.

vì hiện giờ nó nặng hơn cát biển; nên tại cớ ấy các lời nói đại ra.
क्योंकि वह समुद्र की बालू से भी भारी ठहरती; इसी कारण मेरी बातें उतावली से हूई हैं।

vì hết thảy thú rừng đều thuộc về ta, các bầy súc vật tại trên ngàn núi cũng vậy.
क्योंकि वन के सारे जीवजन्तु और हजारों पहाड़ों के जानवर मेरे ही हैं।

tâu rằng: tại bết-lê-hem, xứ giu-đê; vì có lời của đấng tiên tri chép như vầy:
उन्हों ने उस से कहा, यहूदिया के बैतलहम में; क्योंकि भविष्यद्वक्ता के द्वारा यों लिखा है।

vì phi -e-rơ không biết mình nói chi, tại cả ba đều sợ hãi.
क्योंकि वह न जानता था, कि क्या उत्तर दे; इसलिये कि वे बहुत डर गए थे।