Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tàu chạy chậm lắm, mất nhiều ngày khó nhọc mới tới ngang thành cơ-nít. vì gió quá, tàu không thể ghé bến được, nên chúng ta lại theo mé bờ đảo cơ-rết, qua sa-môn.
beberapa hari lamanya kami berlayar lambat sekali, dan dengan susah payah akhirnya kami sampai sejauh kota knidus. kemudian karena angin masih juga buruk, kami tidak dapat meneruskan pelayaran ke jurusan semula. maka kami berlayar ke selatan pulau kreta melewati tanjung salmone supaya di sana kami terlindung dari angin