Results for bốc mộ translation from Vietnamese to Indonesian

mộ của napôlêông
napoleons tomb

nó sẽ được đưa đến huyệt mả, và người ta sẽ canh giữ phần mộ nó.
ia dibawa ke kuburan, dan dimasukkan ke dalam liang lahat; makamnya dijaga dan dirawat

nếu thấy trong những tù giặc một người nữ lịch sự mà mình ái mộ muốn lấy làm vợ,
mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri

ngày thứ nhứt trong tuần lễ, sáng sớm, mặt trời mới mọc, ba người đến nơi mộ,
pagi-pagi sekali waktu matahari terbit, pada hari pertama minggu itu, mereka pergi ke kuburan

ai ái mộ lòng thánh sạch, và có duyên nơi môi miệng mình, sẽ được vua làm bạn nghĩa.
orang yang menyukai ketulusan dan yang manis bicaranya, akan menjadi sahabat raja

khi Ðức chúa jêsus đến nơi, thấy đã chôn la-xa-rơ trong mộ bốn ngày rồi.
ketika yesus sampai di tempat itu, lazarus sudah empat hari lamanya dikubur

Ðoạn, họ vào nơi mộ, thấy một người trẻ tuổi ngồi bên hữu, mặc áo dài trắng, thì thất kinh.
lalu mereka masuk ke dalam kuburan itu. di dalamnya di sebelah kanan, mereka melihat seorang muda yang memakai jubah putih sedang duduk, dan mereka terkejut

Ấy là nơi hai người chôn Ðức chúa trời, vì bấy giờ là ngày sắm sửa của dân giu-đa, và mộ ấy ở gần.
karena kuburan itu dekat, dan hari sabat hampir mulai, mereka menguburkan yesus di sana

song ma-ri đứng bên ngoài, gần mộ, mà khóc. người vừa khóc, vừa cúi xuống dòm trong mộ,
maria magdalena berdiri di depan kuburan sambil menangis. sementara menangis, ia menjenguk ke dalam kuburan

vậy, y-sơ-ra-ên nhận được toàn xứ dân a-mô-rít, từ aït-nôn cho đến gia-bốc, và từ đồng vắng cho đến giô-đanh.
wilayah amori itu mereka duduki mulai dari arnon di sebelah selatan, sampai ke sebelah utara sungai yabok, dan dari padang pasir di sebelah timur, sampai ke sungai yordan sebelah barat