Trying to learn how to translate from the human translation examples.
chiếu cố
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hộ chiếu
paspor
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
biến cố
peristiwa
số dòng cố định:
jumlah baris yang tetap:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cố sắp xếp lại bài
coba atur ulang kartu
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cố trao đổi chồng bài
cobalah memindah-mindah tumpukan kartu
phông chữ cố & định:
& fonta tetap:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
cuộn ngược cỡ cố định:
ukuran tetap gulung balik:
bề ngang cố địnhfont usage
lebar tetapfont usage
cố chuyển quân bài xuống từ nọc
mencoba memindahkan kartu tersebut dari fondasi
hãy cố gắng đến cùng ta cho kíp;
berusahalah datang kepada saya secepat mungkin
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ngài khiến nó dội dưới các từng trời, và chớp nhoáng ngài chiếu đến cùng trái đất.
ke seluruh langit, dilepaskannya kilat-nya; dikirim-nya petir-nya ke ujung-ujung dunia
nếu bò báng nhằm một đứa con trai hay là con gái, người ta cũng sẽ chiếu theo luật nầy.
kalau yang dibunuh itu seorang anak laki-laki atau perempuan, berlaku peraturan itu juga
giới hạn kết xuất đã nhớ thành số dòng cố định
batasi keluaran yang diingat ke jumlah baris yang tetap
kìa, mặt trăng không chiếu sáng, các ngôi sao chẳng tinh sạch tại trước mặt ngài thay:
bagi allah, bahkan bulan pun tidak terang, dan bintang dianggapnya suram
cơ sở dữ liệu đã cũ, đang cố nâng cấp %s
db sudah tua, mencoba memutakhirkan %s
định dạng luồng thu thay đổi? đang cố gắng phục hồi...
menangkap perubahan stream format? mencoba untuk recover...
Ông có biết cách nào Ðức chúa trời sắp đặt các việc ấy chăng? cách nào ngài chiếu lòa chớp nhoáng của mây ngài chăng?
tahukah engkau bagaimana allah memberi aba-aba, sehingga kilat memancar dari awan dan mega
những vua chúa đã bắt bớ tôi vô cố, song lòng tôi kính sợ lời chúa.
orang-orang berkuasa mengejar aku tanpa alasan, tetapi hanya hukum-mu yang kutakuti
khi ngài làm cho kiên cố các từng mây trên cao, khiến các nguồn vực sâu vững chắc,
ketika tuhan menempatkan awan di angkasa, dan membuka sumber-sumber samudra
kiểm tra nếu trang mạng đã lưu tạm vẫn hợp lệ, trước khi cố lấy lại trang đó.
verifikasi apakah halaman web tersimpan valid sebelum mencoba untuk mengambil halaman web lagi.