Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phá huỷ khối fltk!
fltk block attack!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
khám phá dịch vụcomment
penemuan layanancomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& phục há»i
kembalikan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
máy phục vụ:% 1
server:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là tập hợp các clipart miễn phí
ini adalah koleksi clipart bebas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
một trình chơi nhạc miễn phí và lãng mạn
pemutar musik yang bebas dan romantis
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
có dấu phụdictionary variant
dengan aksendictionary variant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trò scorched earth nhái miễn phí cho unix và xname
klona scroched earth gratis untuk unix dan xname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thêm một kho phần mềm trả phí mới và cài đặt các gói từ đó
tambahkan sebuah repositori baru dari perangkat lunak yang sudah dibeli dan pasanglah darinya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
không có dấu phụdictionary variant
tanpa aksendictionary variant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiá»m tra quan há» phụ thuá»c
cek ketergantungan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
người sẽ đặt máy phá vách thành, và dùng búa phá các tháp mầy.
mereka akan mendobrak tembok-tembokmu dengan alat-alat pendobrak dan merobohkan menara-menaramu dengan batang-batang besi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vì cớ sao chúa phá hàng rào nó, Ðể cho các kẻ đi qua lảy lặt nó?
ya allah, mengapa kaurobohkan pagarnya, sehingga setiap orang yang lewat dapat memetik buahnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngài phá vườn nho chúng nó bằng mưa đá, hủy cây sung họ bằng tuyết giá;
ia merusakkan pohon anggur mereka dengan hujan batu, dan pohon-pohon ara mereka dengan embun beku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng các ngươi hãy phá hủy bàn thờ, đập bể pho tượng và đánh hạ các thần chúng nó.
jadi, janganlah berbuat begitu, tetapi robohkan mezbah-mezbah mereka, hancurkan tugu-tugu keramat mereka dan tebanglah tiang-tiang asyera, berhala mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngươi làm búa và khí giới đánh giặc cho ta; ta sẽ dùng ngươi phá tan các dân và diệt các nước.
tuhan berkata, "babel, kau bagaikan palu, senjata-ku untuk berperang. engkau kupakai untuk menghantam bangsa-bangsa dan kerajaan-kerajaan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðức chúa jêsus đáp rằng: hãy phá đền thờ nầy đi, trong ba ngày ta sẽ dựng lại!
yesus menjawab, "runtuhkanlah rumah ini, dan dalam tiga hari aku akan membangunnya kembali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phát âm tiếng hoa phỠthông:
pengejaan bahasa kanton:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lại khi đã phá bảy dân trong xứ ca-na-an, ngài khiến họ nhận lấy đất của các dân đó,
tujuh bangsa ia musnahkan di negeri kanaan untuk membagi-bagikan negeri itu kepada bangsa israel supaya negeri itu menjadi milik mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vả, trong các ngươi có ai là người muốn xây một cái tháp, mà trước không ngồi tính phí tổn cho biết mình có đủ của đặng làm xong việc cùng chăng sao?
kalau seorang dari kalian mau membangun sebuah menara, tentu ia akan duduk menghitung dahulu biayanya supaya ia tahu apakah uangnya cukup untuk menyelesaikan menara itu atau tidak
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: