Trying to learn how to translate from the human translation examples.
diện
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
diện tích
area
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& nhận diện
manda il testo di identificazione
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
diện mạoname
aspettocomment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nhận diện thật:
identificazione reale:
biểu đồ diện tích
grafico areale
mã nhận diện băng:
id del nastro:
chỉ đóng kết giao diện
solo interfacce specificate
diện tích «% 1 » (% 2)
area di « %1 » (%2)
giao diện (hậu phương)
interfaccia (backend)
không nhận diện mục nhập.
voce non riconosciuta.
mẫu đại diện a rập - a
forme di presentazione dell' arabo-a
giao diện người dùng mythtv
interfaccia per mythtv
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
không nhận diện kiểu máy in.
tipo di stampante non riconosciuto.
Đặc điểm nhận diện máy khách:
responsabile attuale
bộ thiết kế giao diện glade
disegnatore di interfacce glade
Đặt uid (nhận diện người dùng)
set uid
%s không có giao diện văn bản
%s non ha interfaccia testuale
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dfarc - giao diện tương tác cho dink
interfaccia per dink dfarc
không rõ (không nhận diện mục nhập)
sconosciuto (voce non riconosciuta)
