From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không thể tạo một tài nguyên tại đích, cho đến khi một hay nhiều tập hợp trung cấp (thư mục) đã được tạo.
non è possibile creare una risorsa nella destinazione prima che una o più collezioni intermedie (cartelle) siano state create.
bạn chưa ghi rõ thư mục cơ bản. nó là thư mục cao nhất của các ảnh của bạn. dưới thư mục này có mỗi tập hợp đã tạo ra, trong thư mục riêng.
non hai specificato una cartella base. questa è la cartella più alta delle tue immagini. sotto questa cartella troverai ogni collezione generata in cartelle separate.
nếu chọn, openssl sẽ được yêu cầu dùng trình nền tập hợp dữ liệu ngẫu nhiên (egd) cho việc khởi tạo trình tạo ra số ngẫu nhiên giả.
se questa opzione è selezionata, openssl tenterà di usare il demone per la raccolta dell' entropia (egd) per l' inizializzazione del generatore di numeri pseudo-casuali.
vẽ một hệ các đường tự tập hợp lại theo trật tự. nó bắt đầu với các đường nét ngẫu nhiên, sau một vài vòng lặp, các trật tự bắt đầu xuất hiện. viết bởi martin pool.
disegna un sistema di linee organizzate. inizia disegnando a caso, ma dopo un po 'di iterazioni l' ordine inizia ad apparire. scritto da martin pool; 1998.
cookietập tin cookie chứa thông tin mà trình konqueror (hoặc ứng dụng kde khác mà dùng giao thức http) cất giữ trên máy tính của bạn, theo hướng dẫn từ máy tính ở xa. có nghĩa là máy phục vụ mạng có thể cất giữ thông tin về bạn và hoạt động duyệt của bạn trên máy tính này để sử dụng sau. có lẽ bạn không thích, thấy việc này vi phạm sự riêng tư. tuy nhiên, tập tin cookie có ích trong một số trường hợp nào đó. lấy thí dụ, cookie thường bị tiệm mạng sử dụng, để cho bạn khả năng « tập hợp nhiều thứ trong giỏ mua hàng ». một số nơi mạng cần thiết bạn chạy trình duyệt hỗ trợ tập tin cookie. vì hậu hết người muốn thoả hiệp giữa sự riêng tư và lợi ích bị cookie cung cấp, môi trường kde cho bạn khả năng tùy chỉnh cách xử lý cookie của nó. có lẽ bạn muốn đặt chính sách mặc định của kde là xin bạn mỗi lần máy phục vụ bên ngoài muốn thiết lập cookie, để bạn quyết định. Đối với những nơi mạng mua hàng ưa thích mà bạn tin cây, có lẽ bạn muốn đặt chính sách là chấp nhận, để bạn truy cập các nơi mạng đó, không cần nhắc bạn mỗi lần kde nhận cookie nào.
cookie i cookie contengono le informazioni che konqueror (o altre applicazioni di kde che usano il protocollo http) salvano sul tuo computer su richiesta di un server internet remoto. questo significa che un server web può salvare sulla tua macchina informazioni su di te e sulle attività del tuo browser per poterle utilizzare in seguito. potresti considerare ciò un' invasione della tua privacy. tuttavia, i cookie sono utili in certe situazioni. per esempio, sono spesso usati per i negozi in rete in modo che tu possa mettere nel « carrello virtuale » ciò che vuoi comprare. alcuni siti richiedono che il browser supporti i cookie. poiché molte persone vogliono un compromesso tra la privacy e i benefici offerti dai cookie, kde ti offre la possibilità di personalizzare il modo in cui gestire i cookie. per esempio, puoi impostare come politica predefinita che kde ti chieda cosa vuoi fare quando un server ti manda un cookie, permettendoti di deciderlo. per i tuoi negozi in rete preferiti di cui ti fidi, potresti impostare una politica di accettazione automatica dei cookie; in questo modo puoi accedere ai siti web senza che kde ti chieda cosa fare ogni volta che riceve un cookie.