Results for ac roedd hi'n translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ac roedd hi'n

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

roedd hi'n

English

it was

Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n iawn

English

she was loved

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n braf ddoe

English

it was fine yesterday

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n gyffrous iawn

English

she was right

Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n bwrw eira y bore ma

English

it was snowing this morning

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n ben-blwydd i mi

English

my birthday

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n braf cwrdd â chi ddoe

English

it was nice to meet you yesterday

Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla

English

she was born in the land of the

Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n sefyll yng nghanol yr ystafell.

English

she was standing in the middle of the room.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

achos  roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd

English

because it was dark and scary

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi'n bwrw eira ond roedd hi'n dal yn heulog

English

it was snowing but it was still sunny

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ac roedd yn dal sylw shirley basey

English

and it caught shirley bassey attention

Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi wrth fy modd yn gwylio daries fampir ond roedd hi'n fath o drist ar y diwedd

English

i love watching vampire daries but it was kind of sad at the ending

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yed im yn mynd i'w wylio yn chwarae pêl-droed. roedd hi'n noson dda iawn thankyou

English

having a good night from

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

arllwyswch y dŵr yn yr hidlydd ac roedd pawb yn cymryd eu tro.

English

what i am responsible about

Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd y ty yn fach.fach ac roedd check o bohol yn byw ynddb

English

the house was in fach.fach and was occupied by a check of bohol

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd yn gyfnod o ddinistralladd enbyd, ac roedd wedi cychwyn yn ewrop.

English

it had been a time of terribledestruction and killing, and it had started in europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tua 100 o ymatebion a ddaeth i law ac roedd yr ymateb o rai sectorau yn wan

English

approximately 100 responses were received and the response from some sectors was weak

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i collwyd o ganlyniad i benderfyniad gan un o gyn weinidogion y llywodraeth , ac roedd hyn yn drasiedi

English

it was lost , tragically , due to a former government minister's decision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

doedd dim map lliwiau gan y ddelwedd gif, ac roedd yn cynnwys ffrâm heb fap lliwiau lleol

English

gif image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,174,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK