Results for ac yn awy yr translation from Welsh to English

ac yn y blaen
etcetera

ac yn ei le rhoi :
and replace with :

ac yn y blaen . '
and so on . '

cymro ac yn falch
welshman and proud

yn dechrau ac yn aros:
starting and stopping

cymraeg ac yn falch ohono
welsh and proud of it

rwy'n gymraeg ac yn falch
and proud

mae'n dangos ac yn amlygu union leoliad yr amddifadedd
it shows and highlights the exact location of the deprivation

gweithio’n agored ac yn dryloyw
works with openness and transparency

ac yn yr erthygl adroddwyd bod llefarydd dros lafur wedi dweud bod ,
and the article reported a labour spokesperson as saying that ,

yr oedd val yn wych ac yn dipyn o hwyl
val was wonderful and was quite fun

cyflwynasant gynigion newydd ac , yn yr wythnos olaf , gwrthodwyd y rhai hynny
they put forward new proposals and , in the last week , they were turned down

yr oeddwn yn 21 oed ac yn chwilio am swydd
i was 21 years old and looking for a job

yr wyf hefyd yn fam , yn ferch ac yn wleidydd
i am also a mother , a daughter and a politician

yr oedd achos gweithwyr asw yn gywilyddus ac yn warthus
the case of the asw workers was scandalous and disgraceful

mae angen gwneud yr ymchwil yn gyflym ac yn effeithlon
the research needs to be done quickly and efficiently

fodd bynnag , yr ydym yn ateb yr her honno ac yn llwyddo
however , we are meeting that challenge and succeeding

yr oedd y sylwadau hynny'n eithafol ac yn peri rhwyg
those comments were intemperate and divisive

bydd yr amodau yng nghymru ac yn lloegr yn y dyfodol yn wahanol
the conditions in wales and in england in future will be different

yr oeddent yn rhy brysur yn adeiladu ffyrdd osgoi ac yn erlyn amgylcheddwyr
they were too busy building bypasses and prosecuting environmentalists