Results for adnabod fel y translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

adnabod fel y

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyna fel y mae

English

that is the way it is

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedasoch ,

English

as you put it ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y tan yn llu

English

come along

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

_defnyddio fel y mae

English

_use as it is

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddal fel y gwynt

English

soft as the wind

Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fel y dywedai fy mam :

English

as my mother used to say :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y noda'r ddeddf :

English

as stated in the act :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedodd peter law ,

English

as peter law said ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna fel y mae'n gweithio

English

that is how it works

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywed peter clarke ,

English

as peter clarke said ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniwn yr ymgeiswyr fel y maent

English

we take the field as it presents itself to us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydych chi'n cael eich adnabod fel plaen twat a symlcunt

English

you're known as a cunt plain and simple

Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

eglurais y sefyllfa fel y mae heddiw

English

i have given you the position as of today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd cyfnod tyngedfennol , fel y dywedoch

English

there was a critical period of time , as you referred to

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynnig ndm1231 fel y'i diwygiwyd :

English

motion ndm1231 as amended :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn ddatgan buddiant , fel y gwnaeth ann

English

i declare an interest , as ann did

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedodd gweinidog materion rhynglywodraethol canada

English

as canada's intergovernmental affairs minister said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedais , croesawaf gyfraniad dafydd wigley

English

as i said , i welcome dafydd wigley's contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth yr adeilad ym machynlleth i gael ei adnabod fel ` yr hen senedd-dy

English

the building in machynlleth has become known as ` the old parliament building '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os credwch fod gennych enw brand byd-eang y bydd pobl yn ei adnabod dramor , fel y wda , efallai y byddwch am ei gadw

English

if you think that you have a global brand name that people recognise abroad , such as the wda , you may want to keep that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,123,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK