Results for agor di ein llygaid translation from Welsh to English

gall newid o'r fath ddigwydd o flaen ein llygaid
such a turnaround can happen before our very eyes

un o ddibenion datblygu cynaliadwy yw agor ein llygaid i'r cyfleoedd eraill hynny
one point of sustainable development is opening our eyes to those other opportunities

fodd bynnag , apeliaf arnom i beidio â chau ein llygaid i'r cyd-destun ehangach a bod yn gwbl fewnblyg
however , i urge that we do not close our eyes to the wider context and become completely insular

ni fydd y rhai yn fy mhlaid i yn dyfynnu o'r beibl fel arfer , ond yr wyf yn bryderus yn y ddadl hon ein bod yn ceisio symud brycheuyn o lygaid pobl eraill a ninnau â thrawst anferth yn ein llygaid ein hunain
my party does not usually quote the bible , but i am concerned that in this debate we are taking a splinter out of other people's eyes when we still have an enormous beam in our own