Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agor y drws
closing the door
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
agor y drysau
open up
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agor y _ddelwedd
open _image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agor y cymysgydd sain
open the audio mixer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yn agor y sbwriel.
opens the trash.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agor y ffeil hon?
open this file?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agor y ddelwedd '%s'
open image '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agor y blygell rhiant
open your personal folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
methu agor y modem.
unable to open modem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agor y crëwr cd/dvd
open the cd/dvd creator
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agor y penbwrdd fel plygell
open the contents of your desktop in a folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych chi'n agor y drws
they really like skating
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
methu agor y ffeil %s.
could not mount volume: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
methu agor y blygell sbwlio
unable to open spool folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
methu agor y sianel benodol.
could not authenticate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: