Results for allan ni translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

allan ni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

allan

English

out

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

dwin allan

English

you're going out tonight

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pylu allan:

English

fade out:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

blwch allan

English

outbox

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwisho allan!!

English

get me out of here!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beitiau & allan:

English

output bytes:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ni wnaf eu taflu allan

English

i will not throw them out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyn ni wedi rhedeg allan o amser

English

we've run out of time

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chlywais unrhyw beth allan o drefn

English

i have not heard anything that is out of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allai ef ddod allan i gwrdd â mi

English

he could not come out to meet me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni adawyd ef allan yn fwriadol

English

however , it was not a deliberate omission

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwch fynd allan o'r allanfa honno

English

you can't go out of that exit

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly , ni chredaf fod hynny allan o drefn

English

therefore , i do not believe that that is out of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : ni chlywais ddim a oedd allan o drefn

English

the presiding officer : i did not hear anything that was disorderly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwch dynnu amaethyddiaeth allan o'r economi gwledig

English

you cannot take agriculture out of the rural economy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddylem ar unrhyw gyfrif orfodi pobl allan o'u ceir

English

in no way should we be forcing people out of their cars

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y credais ar y pryd , ni chlywais ddim a oedd allan o drefn

English

as i felt at the time , i heard nothing that was out of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chaiff ei adael y tu allan a bydd am eistedd yno fel pawb arall

English

he will not be left out and will want to sit there like everyone else

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwn anwybyddu'r aflonyddwch hiliol hwnnw sydd yn digwydd allan yno

English

we cannot ignore that racial harassment occurs out there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid annog addysg gorfforol ac ni ddylid ei wthio allan o'r cwricwlwm

English

physical education should be encouraged and not squeezed out of the curriculum

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,544,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK