Results for am bump o translation from Welsh to English

hoffwn bwyso am ateb gan edwina i bedwar neu bump o gwestiynau
i would like to press edwina on four or five questions

mae gan y dyn hwnnw bump o blant bach
that man has five young children

cyn dod i'r cynulliad , cyflogwn bump o ddynion
before i came to the assembly , i was employing five men

gwneir cais am gyfraniad tuag at bump o swyddi ynghyd â chostau cynnal a phrosiectau.
an application is made for a contribution towards five posts together with maintenance costs and the costs of projects.

y llywydd : hoffwn nodi bod y ddadl fer yn dechrau am bump o'r gloch
the presiding officer : i would like to point out that the short debate starts at five o'clock

dyma'r cynnydd mwyaf ers 10 mlynedd , heb sôn am bump
this is the largest increase for 10 years , let alone five

mae gennyf bump o blant , ond nid wyf erioed wedi mynd â hwy yno
i have five children , but i have never taken them there

gwnaethom bump o argymhellion sy'n galw am weithredu penodol yn nantygwyddon
we have made five recommendations that call for specific action at nantygwyddon

mae un rhan o bump o'n poblogaeth yn derbyn budd-daliadau tai
one fifth of our population receive housing benefits

john marek : nid cyn tua phedwar neu bump o'r gloch hyd y gwelaf
john marek : not before about four or five o'clock as far as i can make out

yr oedd fy nhad yn un o bump o frodyr a'r unig un nad aeth i weithio yn y pwll glo
my father was one of five brothers and the only one not to work down the mines

y dirprwy lywydd : mae pedwar neu bump o siaradwyr eraill a bwriadaf osod cyfyngiad o dri munud
the deputy presiding officer : there are four or five other speakers and i intend to impose a three-minute limit

byddaf i a rhyw bump o aelodau eraill y cynulliad , yn cynrychioli pob plaid , yn bresennol yn y fforwm hwnnw
i will be present at that forum , along with about five other assembly members representing all parties

mae lleoedd megis glynebwy neu frynmawr , yn fy etholaeth i , yn bedwar neu bump o raddau yn oerach nag yma yng nghaerdydd
places like ebbw vale or brynmawr , in my constituency , are four or five degrees colder than here in cardiff

cafodd un rhan o bump o boblogaeth y byd yn byw mewn gwledydd â'r incwm uchaf 86 y cant o gynnyrch mewnwladol crynswth y byd
a fifth of the world's population living in countries with the highest income had 86 per cent of the world's gross domestic product

ar 23 medi , dywedasoch mai anodd fyddai cael gwasanaeth awyr dichonadwy o'r gogledd heb roi cymhorthdal anferth am bump i 10 mlynedd
on 23 september , you said that running an air service from north wales without a colossal level of subsidy for five to 10 years would be problematic in terms of its viability

canlyniad hynny yw bod llai nag un rhan o bump o'r cynnyrch sy'n cael ei fwyta neu ei yfed yn y wlad yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys honno
the result is that less than one-fifth of what the country consumes is produced on that island

anelwyd cyfarfod ddoe at annog cyrff o bump o gymunedau'r cymoedd -- bydd cyfres o gyfarfodydd -- i wneud ceisiadau am arian
yesterday's meeting was aimed at encouraging organisations from five valleys communities -- there will be series of meetings -- to apply for funding

tamsin dunwoody-kneafsey : yr wyf yn fam i bump o blant , y mae pob un ohonynt yn mynd i ysgolion lleol yn sir benfro ac yn teithio ar gludiant ysgol
tamsin dunwoody-kneafsey : i am a mother of five children , all of whom attend local schools in pembrokeshire and who travel on school transport

felly , yr oeddem yn derbyn mai un rhan o bump o'r prinder yr oeddem yn gallu delio ag ef drwy glustnodi £20 miliwn ychwanegol i'r maes
therefore , we accepted that we could only deal with one fifth of the shortfall by allocating an additional £20 million to this area