Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'r ffotograff hwnnw yn ein hatgoffa pa mor anodd ydyw i ddosbarthu bwyd ar draws dir anghroesawgar afghanistan
that photograph is a poignant reminder of how difficult it is to deliver food across the inhospitable terrain of afghanistan
yn rhy aml yn y gorffennol , pan gafodd merched eu recriwtio i rolau o'r fath , maent wedi ymddiswyddo'n fuan wedi hynny , am fod yr amgylchedd gwaith yn anghyfeillgar ac anghroesawgar
too often in the past , when women have been recruited into such roles , they have quickly resigned , finding the whole working environment hostile and unwelcoming