Results for annibyniaeth translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

annibyniaeth

English

independence

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

plaid annibyniaeth y du

English

uk independence party

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

pwysleisiaf y gair ` annibyniaeth '

English

i stress the word ` independence '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodaf annibyniaeth y pwyllgorau

English

i will now deal with the independence of committees

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sicrheir gwir annibyniaeth drwy hynny

English

true independence is achieved by those means

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cenedlaetholwyr am gael annibyniaeth

English

the nationalists want independence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

annibyniaeth sydd yn galw am ei dewraf dyn

English

independence is calling for its bravest man

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y pwyslais ar gyfle ac annibyniaeth

English

i welcome the emphasis on opportunity and independence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid gofalu cydnabod annibyniaeth y cyrff hyn

English

care must be taken to recognise these bodies ' independence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n rhoi annibyniaeth i bobl o ran eu gofal

English

it gives people autonomy over their care

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'r ddeddfwriaeth hon yn hybu annibyniaeth ac urddas

English

this legislation would promote independence and dignity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn wahanol i janet , byddem yn ymatal cyn annibyniaeth

English

unlike janet , we would stop short of independence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod angen i s4c gael mwy o annibyniaeth oddi ar y bbc

English

i believe that s4c needs more independence from the bbc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

un ateb yw sicrhau y ceir annibyniaeth wrth benderfynu ar y prif gydrannau

English

one answer is to ensure that there is independence in deciding the principal components

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych y'n cefnogi polisi eich plaid ar annibyniaeth ?

English

do you support your party's policy of independence ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am unwaith , rhoddodd ddadl resymegol dros gynnal dadl ar annibyniaeth y bbc

English

for once , he made a coherent argument for holding a debate on the independence of the bbc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

budd pwysig y strwythur yw ei fod yn sicrhau bod ganddo rywfaint o annibyniaeth

English

the important benefit of the structure is that it ensures that it has that degree of independence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf ei fod wedi amlygu'r graddau gofynnol o annibyniaeth ar y llywodraeth

English

i believe that he has shown the requisite degree of independence from the government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buom yn brwydro yn erbyn hynny mewn perthynas ag annibyniaeth swyddfa'r llywydd

English

that is what we have been fighting against with regard to the independence of the office of the presiding officer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu ichi sôn hefyd am y ffaith y dywedir yn bendant nad yw annibyniaeth yn ffordd ymlaen

English

you also mentioned the issue of independence being ruled out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,705,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK