Results for ar ddiwrnod arbennig iawn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ar ddiwrnod arbennig iawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ar diwrnod arbennig iawn

English

on a very special day

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dynnes arbennig iawn

English

a very special man

Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dymuniadau gorau am ddiwrnod arbennig

English

best wishes on your special birthday

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd ddoe'n ddiwrnod arbennig i mi

English

yesterday was an extraordinary day for me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn syml , yr oedd hi'n arbennig iawn

English

she was , simply , very special

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r ddadl olaf heddiw ar ddiwrnod diddorol iawn yn y cynulliad

English

that is the final debate of a very interesting day in the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am wneud dy ymdrech gorau ar ddiwrnod mabolgampau

English

for making goran's dying effort on sports day

Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd yn dda iawn gennyf fod yno ar ddiwrnod ei ailagor

English

i was delighted to be there on the day that it was reopened

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ddiwrnod cyhoeddi adroddiad waterhouse , yr oedd ef yn israel

English

on the day when the waterhouse report was published , he was in israel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ddiwrnod y lansio , canolbwyntiodd y cyfryngau ar bwnc nyrsys ymgynghorol

English

on the day of the launch , the media concentrated on the issue of nurse consultants

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mwynheais y sesiwn holi ac ateb a gynhaliwyd ar ddiwrnod rhyngwladol pobl anabl

English

i enjoyed the question and answer session that was held on the international day of disabled people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david lloyd : mae diwrnod rhyngwladol y menywod yn ddiwrnod arbennig inni i gyd , nid menywod yn unig

English

david lloyd : international women's day is a special day for us all , not just women

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydnabyddaf y digwyddiad pwysig a gynhaliwyd neithiwr ar ddiwrnod gweithredu gwaith cymdeithasol

English

i acknowledge last night's important event , which took place on social work action day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn sicr y bydd pris i'w dalu am hyn i gyd ar ddiwrnod yr etholiad

English

i am sure that all this will backfire on election day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sam ac alex yn anfon cariad a dymuniadau gorau atoch ar ddiwrnod eich priodas o gymru

English

sam and alex sending you both love and best wishes on your wedding day from wales

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

alun michael : diolch am y cyfle i ddweud gair personol ar ddiwrnod olaf y tymor

English

alun michael : thank you for the opportunity to say a personal word on the last day of term

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amcangyfrif gyffredinol o'r gost ydyw drwy edrych ar nifer benodol o gwestiynau ar ddiwrnod penodol

English

it is a global estimate of the cost of a certain number of questions on a certain day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen inni wybod pwy sy'n gyfrifol am beth a phleidleisio dros y bobl hynny ar ddiwrnod penodol

English

we need to know who is responsible for what and vote for those people on a certain day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

at hynny , ni chofnodwyd yr un achos o oedi wrth drosglwyddo gofal yn y fwrdeistref ar ddiwrnod y cyfrifiad y mis hwn

English

furthermore , no-one in the borough was classified as a delayed transfer of care as of the census day this month

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anogaf y llywodraeth , ar ddiwrnod rhyngwladol y menywod , i drin ein gofalwyr gyda'r parch yr haeddant

English

i urge the government on international women's day to treat our carers with the respect that they deserve

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,306,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK