Results for ar diwrnod arbennig iawn translation from Welsh to English

ar diwrnod arbennig iawn
on a very special day

dynnes arbennig iawn
a very special man

yn syml , yr oedd hi'n arbennig iawn
she was , simply , very special

pen-blwydd hapus i ddynes gref ac arbennig iawn
with much love

peter law : yr wyf yn ddiolchgar o gael y cyfle i ddweud rhywbeth byr ar y diwrnod arbennig hwn
peter law : i am grateful to have the opportunity to say something briefly on this special day

ceir dathlu tu hwnt i'r glannau heno wrth i gymunedau ar draws y byd ymuno â ni ar y diwrnod arbennig hwn
there will be celebrations beyond the coasts tonight as communities across the globe join with us on this special day

dylai busnes arall ildio oni bai fod rhyw reswm dilynol ar fusnes y diwrnod arbennig hwnnw sydd o fwy o frys na chynnig o gerydd
other business should give way unless there is some supervening reason on the business of the particular day that is more urgent than a censure motion

mae'n fraint unigryw i gael fy ngwahodd i annerch cynulliad cenedlaethol cymru ar y diwrnod arbennig hwn a gysegrwyd i nawddsant cymru , dewi sant
it is a singular honour to be invited to address the national assembly for wales on this special day that is dedicated to the patron saint of wales , st david

i fy nghariad gyda chusanau a cw tches ar gyfer y diwrnod arbennig hwn. tost i ddath tost i ddathlu ar draeth oxwich caru chi
to my lover with kisses and cuddles for the special day old. toast to celebrate death oxwich love you

gwych oedd ei weld ef a llawer un arall yn ogystal â chi'ch hun yn yr amgueddfa pan gawsom ein diwrnod arbennig i nodi agor y cynulliad
it was tremendous to see him and many others along with yourself at the museum when we had our special day commemorating the opening of the assembly

gwyddom y bydd gennych y profiad , y gwerthoedd a'r gallu i fod yn llywydd cyntaf arbennig iawn
we know that you have the experience , the values and the ability to be a highly successful first presiding officer

ymhen dau ddiwrnod , yr oeddem i gael diwrnod arbennig arall gyda'n dwy wlad yn dod at ei gilydd mewn gornest fawr yn eich stadiwm y mileniwm gwych
in two days time , we were to have another special day when our two nations were to meet in a mighty contest in your magnificent millennium stadium

felly , yr wyf yn falch bod conwy wedi datblygu ei strategaeth gymunedol fel hyn ac edrychaf ymlaen at rannu'r diwrnod arbennig hwnnw gyda'i gynrychiolwyr
therefore , i am pleased that conwy has made this advance on its community strategy and look forward to sharing that special day with its representatives

fel y dywedais , efallai nad yw'n ddim byd arbennig mewn cyd-destun ewropeaidd , ond mae'n arbennig iawn mewn cyd-destun prydeinig
as i said , it may be nothing special in a european context , but it is very special in a british one

gwnaf y pwynt hwn bron i 1 ,500 o flynyddoedd ar ôl cyfnod aneirin , nid yn unig i ganmol tras ddihafal ein traddodiad llenyddol , ond yn hytrach , i danlinellu hirhoedledd y diwylliant sydd yn neilltuol i'r gornel fach hon o'r byd , a hynny ar y diwrnod arbennig hwn
i make this point nearly 1 ,500 years after aneirin's time , not merely to boast of the superior pedigree of our literary tradition , but rather to emphasise , on this special day , the longevity of the culture that is peculiar to this corner of the world

arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru ( michael german ) : dechreuaf drwy ddweud , er ein bod ni yma heddiw , fel y dywedodd lawer , i dalu teyrnged i fywyd menyw arbennig iawn , rhaid inni beidio â cholli golwg ar y ffaith bod yna deulu sy'n galaru trosti
the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : i begin by saying that while we are here today , as many have said , to pay tribute to the life of a special woman , we must not lose sight of the fact that a family is grieving for her