Results for ardderchog, da iawn chi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ardderchog, da iawn chi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

da iawn chi

English

well done boys

Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn i chi

English

well done to you what a memorial

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn

English

very good

Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn cont

English

chdi

Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn, cariad

English

well done lovely girl

Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cymraeg da iawn

English

thank you

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn, diolch!

English

i need help

Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn cariad!!

English

well done love!! bye for now

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn gymraeg, da iawn

English

very good welsh

Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn cariad bach

English

thank you little love

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

os ydych wedi'i darllen , da iawn chi

English

if you have read it , well done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

da iawn chi ar yr arolwg gwariant cyhoeddus

English

well done on the pes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tywyd sbreil da iawn

English

very good weather

Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y prif weinidog : da iawn chi am ddweud hynny

English

the first minister : that was well said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : da iawn chi , lywydd , yn eu rhoi yn eu lle

English

glyn davies : well done , llywydd , put them in their places

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym ysgol ardderchog yn ynys môn , ysgol david hughes , sydd ag enw da iawn yng ngogledd cymru

English

we have an excellent school in ynys môn , ysgol david hughes , which has a fine record in north wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

da iawn chi , peter , yr ydych wedi cael rhywbeth yn iawn heddiw , er fy mod wedi gorfod tynnu'ch sylw ato

English

well done , peter , you have got something right today , even if i had to draw your attention to it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedai rhai pobl nad oes arnynt eisiau hynny a dywedai eraill , ` da iawn chi , am roi cynnig ar rywbeth gwahanol '

English

some people would say that they do not want that and others would say , ` good on you , you are trying something different '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n amlwg mai ymyriad parod arall oedd hwnnw : da iawn chi , yr wyf yn siwr y bydd yn ymddangos ym mhapur newydd caerffili

English

that was obviously another prepared intervention : well done , i have no doubt that it will get into the caerphilly paper

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydych wedi cael gwared â' r garreg olaf - da iawn chi! mae hyn yn rhoi i chi sgôr cyfanswm o% 1.

English

you won. you even removed the last stone, great job! your score was %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,750,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK