Results for at gwna translation from Welsh to English

gwna dy orau las
do your utmos

gwna niwed i bawb
it is damaging to everybody

gwna beth sy'n iawn.
do what is right.

gwna hynny wahaniaeth aruthrol
that makes a tremendous difference

gwna alder hey waith ardderchog
alder hey does a wonderful job

ni theimlaf yr elyniaeth fawr tuag at y sector preifat fel y gwna rhai pobl
i do not have the inherent antipathy to the private sector that some people have

gobeithiaf y gwna eraill yr un fath
i hope that others will do the same

gwna'r adroddiad rai pwyntiau grymus
the report makes some telling points

wrth gwrs gwna i hynny ar ei chyfer hi
of course i'll do that for her

talant y pris , ond gwna pawb arall hefyd
they pay , but so does everyone else

cred llafur mewn ailddosbarthu cyfoeth , a gwna hynny
labour does believe in redistributing wealth , and is doing so

dymunaf yn dda ichi , fel y tybiaf y gwna bawb ohonom
i wish you well , as i am sure we all do

` dduw , gwna fi'n bur , ond nid eto . '
` god make me pure , but not yet . '

gwna clwb ieuenctid ffyniannus , da wahaniaeth go iawn i fywydau pobl ifanc
a good , thriving youth club makes a real difference to young people's lives

edrychaf ymlaen ati gyda brwdfrydedd fel y gobeithiaf y gwna gweddill y pwyllgor hefyd
i look forward to it with enthusiasm and i hope that the rest of the committee does also

edwina hart : gwna ; mae gwybodaeth o'r fath ar gael
edwina hart : ye ; such information is freely available

felly , nid yw'n wir honni , fel y gwna david --
therefore , it is untrue to claim , as david does --

cefnogaf consignia yn hyn , fel y gwna gweddill y cynulliad , mae'n amlwg
i support consignia in this , as does the rest of the assembly , it would seem

weithiau gwna ichi feddwl sut y gallant wneud hynny o gofio cyflwr rhai o'r adeiladau hynny
it sometimes makes you wonder how they are able to do so bearing in mind the state of some of those buildings

mae'n cyfeirio'n benodol at gynhwysedd cymdeithasol ac mae'n cydnabod hynny , fel y gwna yn achos llinell glynebwy , er enghraifft
it specifically refers to social inclusion and it recognises that , as it does with the ebbw vale line , for instance