Results for atodlenni translation from Welsh to English

gwna adrannau 215 ac atodlenni 21 a 22 fân welliannau a gwelliannau canlyniadol a diddymiadau
sections 215 and schedules 21 and 22 make minor and consequential amendments and repeals

mae adran 215 ac atodlenni 21 a 22 yn gwneud mân welliannau a gwelliannau canlyniadol a diddymiadau
section 215 and schedules 21 and 22 make minor and consequential amendments and repeals

cafodd deddf trafnidiaeth 2000 gydsyniad brenhinol ar 30 tachwedd 2000 ac mae'n cynnwys pum rhan a 31 o atodlenni
the transport act 2000 received royal assent on 30 november 2000 and contains five parts and 31 schedules

croesawn y mesurau hyn , yn arbennig y penderfyniad i gynnwys atodlenni unigol i bennu gofynion ar gyfer pobl ifanc a'r hyfforddiant ymwybyddiaeth y mae ei angen arnynt
we welcome these measures , particularly the inclusion of individual schedules to specify requirements for young persons and the awareness training that they need

nodir yr union ddibenion y gall y cynulliad cenedlaethol wneud y rheoliadau hyn yn eu cylch yn atodlenni'r gorchmynion ac fe'u nodir yn fanwl ar y mewnrwyd
the precise purposes in respect of which the national assembly can make these regulations are set out in the schedules to the orders and are set out in detail on the intranet

cyflwynwyd y mesur yn y senedd ym mawrth 2003 , ac yr oedd yn un cymhleth ac ynddo fwy na 200 o gymalau ac atodlenni , yr oedd 37 ohonynt yn ymwneud yn gyfan gwbl neu'n bennaf â chymru
introduced into parliament in march 2003 , it was a complex bill , with over 200 clauses and schedules , 37 of which applied wholly or largely to wales

gwneir y rheoliadau hyn yn unol â'r pwerau a gynhwysir yn adran 138( 7 ) ac ( 8 ) , adran 144 , ac atodlenni 9 i 12 deddf safonau a fframwaith ysgolion 1998
these regulations will be made in accordance with powers contained in section 138( 7 ) and ( 8 ) , section 144 , and schedules 9 to 12 to the school standards and framework act 1998