Results for atrasin translation from Welsh to English

brian gibbons : derbyniaf eich pwynt y caiff atrasin ei wahardd yn y dyfodol agos
brian gibbons : i take your point that atrazine will be banned in the near future

gan y bydd atrasin wedi'i wahardd , ni fyddai'r opsiwn hwn ar gael yng nghymru
because atrazine will be banned , this option would not be available in wales

yn gyntaf , mae'r ue wedi cytuno i wahardd atrasin o 2006 oherwydd ei effaith andwyol ar yr amgylchedd
first , the eu has agreed to ban atrazine from 2006 because of its damaging impact on the environment

nid oes data i ddangos sut y mae indrawn a addaswyd yn enynnol yn cymharu â'r indrawn confensiynol a chwistrellwyd â'r chwynladdwr a fydd yn disodli atrasin
there are no data to show how gm maize compares with conventional maize sprayed with the herbicide that will replace atrazine

dangosodd y gwerthusiadau fferm gyfan bod tyfu indrawn a addaswyd yn enynnol gan ddefnyddio'r chwynladdwr liberty ychydig yn llai niweidiol i fioamrywiaeth ffermdir na thyfu indrawn confensiynol wedi'i chwistrellu ag atrasin
the farm-scale evaluations showed that growing gm maize using the herbicide liberty was slightly less damaging to farmland biodiversity than growing conventional maize sprayed with atrazine

fodd bynnag , a ydych yn ymwybodol o erthygl a gyhoeddwyd yn nature yn gynharach y mis hwn a ailarchwiliodd y data gan nodi , o ystyried y ffaith y gallai atrasin gael ei wahardd yn y dyfodol agos , bod buddiannau bioamrywiaeth yr indrawn a addaswyd yn enynnol i'w gweld o hyd ?
however , are you aware of an article that appeared in nature earlier this month that revisited the data and , taking into account the fact that atrazine may be a banned substance in the near future , noted that the biodiversity advantages of the gm maize were retained ?