Results for bachgen translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bachgen

English

boy

Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

bachgen twp

English

sorry little baby boy is born

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

bachgen bach ciwt

English

don’t worry oshian, i’ll be there

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ie'r bachgen

English

yes

Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

bachgen a merch

English

per session

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

nos da bachgen bach ni

English

good night little boy

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

bachgen o'r enw fred

English

a boy named fred

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

da iawn bachgen bachgen da

English

very good boy

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydy’r bachgen ddim yn ateb

English

tell about the woman and the luggage

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dechreuodd un bachgen tal siarad â merch

English

one tall lad started talking to a girl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bachgen da,tawel,galloug,cwrtais a hael ydy e.

English

im a good boy, quiet, galloug, polite and generous it is.

Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ydy'r bachgen yn hoffi chwarae rygbithere is a stream in the cave

English

there is a stream in the cave

Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwaeddais ac aeth y bachgen i ffwrdd ar frys ar ôl sylweddoli bod rhywun wedi ei weld

English

i shouted and the boy hurried away realising he had been spotted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

un i'r dame ac un i'r bachgen bach sy'n byw lawr y lôn

English

one for the dame and one for the little boy who lives down the lane

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

awgrymodd ei feddyg y dylid symud y bachgen i ysgol cyfrwng saesneg gan bod nam ar ei leferydd

English

his doctor suggested that he be moved to an english-medium school because of his speech impediment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid oedd therapydd lleferydd oedd yn siarad cymraeg ar gael i helpu'r bachgen

English

however , no welsh-speaking therapists were available to help the boy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth am brinder y deintyddion yn y gig mewn sawl rhan o gymru ? cyfeiriodd brynle at y bachgen ifanc o ddinbych

English

what about the lack of dentists in the nhs in many parts of wales ? brynle mentioned the young boy from denbigh

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddant yn chwarae i dîm pêl-droed merched lleol , tra bo'r 20 bachgen yn chwarae ar safon uchel yn nhîm ieuenctid casnewydd

English

they will be playing for a local girls ' football team , whereas the 20 or so lads are playing at a high standard in the newport county youth team

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` ar ôl i'r rhai bach fynd i'r gwely , bydd mam yn tawelu ychydig , ' meddai bachgen naw oed

English

` after all the little ones have gone to bed , mam calms down a bit , ' said a nine-year-old boy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel bachgen o gasnewydd , a aned ac a fagwyd yn ardal y pill , mae'n gryn anrhydedd cael fy ethol i wasanaethu yn y cynulliad a chynrychioli fy nhref enedigol yn y ddemocratiaeth newydd ar gyfer cymru

English

as a newport boy , born and raised in the pill area , it is a great honour to be elected to serve in the assembly and to represent my home town in the new democracy for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,617,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK