Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gyda basil ffres
sprinkled with fresh basil
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
<PROTECTED> gyda saws basil hufennog
<PROTECTED> with a creamy basil sauce
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED> gyda saws tomato a basil
<PROTECTED> with tomato and basil sauce
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED> caws gafr, basil a phupur coch
goats cheese, basil and red pepper <PROTECTED>
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED>’r dydd gyda saws tomato a basil ffres
<PROTECTED> of the day with fresh tomato and basil sauce
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gyda’r mymryn lleiaf o ddresin oren a basil
drizzled with a basil and orange dressing
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gyda coulis pupur coch, basil a chaws <PROTECTED> ar ei ben.
topped with a red pepper and basil coulis and finished with grated <PROTECTED> cheese.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gyda coulis pupur coch, basil a chaws cheddar ar ei ben.
topped with a red pepper and basil coulis and finished with grated cheddar cheese.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
penwaig wedi’u coginio mewn saws tomato a basil gyda bara crystiog
herrings cooked in tomato and basil sauce served with crusty bead
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
corgimychiaid mawr mewn saws tomato, basil a garlleg gyda reis gwyllt a grawn hir
king prawns in a tomato, basil and garlic sauce, served with wild and long grain rice
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
wedi’i gweini ar wely o tagliatelle, gyda saws coconyt, basil a lemwn
served on a bed of tagliatelle, with a coconut, basil and lemon sauce
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
brest cyw iâr gyda saws tomato a basil a chaws wedi’i grilio ar ei phen
chicken breast topped with tomato & basil sauce and grilled cheese
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyfuniad o felon <PROTECTED> a <PROTECTED> <PROTECTED> gyda’r mymryn lleiaf o ddresin oren a basil
a duet of <PROTECTED> melon and <PROTECTED> <PROTECTED> drizzled with a basil and orange dressing
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stecen tiwna wedi’i gweini ar wely o tagliatelle, gyda saws coconyt, basil a lemwn
tuna steak served on a bed of tagliatelle, with a coconut, basil and lemon sauce
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
llysiau wedi’u tro-ffrio, wedi’u gweini ar coulis tomato a basil
stir fry of vegetables served on a tomato and basil coulis
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
caws gafr wedi’i grilio gyda mymryn o olew basil ar wely o ddail cymysg, tomatos heulsych a chrwtons
grilled goats cheese drizzled with basil oil on a bed of mixed leaves, sun-dried tomatoes and croutons
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lleden y môr wedi’i photsio gydag eog mwg wedi’i grilio gyda thomatos bychain, finegr balsamig a basil
poached halibut and grilled smoked salmon with baby tomatoes, balsamic vinegar and basil
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
<PROTECTED> llysiau indiaidd: olewydd du a gwyrdd wedi’u sleisio, pupurau coch a gwyrdd a seleri gyda dresin lemwn a basil
indian vegetable <PROTECTED>: sliced black and green olives, red and green peppers, celery finished with lemon and basil dressing
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brest cyw iâr wedi’i stemio a’i llenwi â mozzarella, wedi’i gweini ar saws tomato a dail basil wedi’u rhwygo
steamed chicken breast stuffed with mozzarella, served on a tomato & torn basil leaf sauce
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ffiled eog wedi’i lapio mewn ham <PROTECTED> a’i choginio yn y popty, wedi’i gweini ar ben <PROTECTED> gyda dresin tomato, basil ac olew olewydd cynnes
oven baked fillet of salmon wrapped in <PROTECTED> ham and served on a bed of <PROTECTED> with a warm tomato, basil and olive oil dressing
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting