Results for bendith translation from Welsh to English

bendith
field meaning

pob bendith
every blessing hefyd

gyda phob bendith
every blessing

bendith duw cymru
blessing of god

how to pronounce bendith
how to pronounce a blessing

bendith duw nes i ni gwrdd eto
god bless until we meet again

bendith dewi a phadrig ar y ddwy wlad
the blessing of david and patrick on both countries

mewn gwirionedd , mae'n rhoi sêl bendith arni
in fact , it puts a stamp of approval on it

bendith duw ar loegr, pencampwyr rygbi'r byd
god bless england, rugby world champions

nid rhoi sêl bendith a wna'r adolygiad pum mlynedd
the quinquennial review is not a rubber stamp

ceisiaf sêl bendith y cynulliad ar yr adroddiad grant arbennig hwn
i seek the assembly's approval of this special grant report

cymeradwyaf yr adroddiad hwn i'r cynulliad er mwyn iddo gael ei sêl bendith
i commend this report to the assembly for its approval

cadarnhawyd hynny gan ei harchwilwyr ei hun a wrthododd roi sêl eu bendith ar ei chyfrifon
it has been verified by its own auditors who refused to sign off its accounts

gan hynny , cymeraf fod rhyw werth i'r papur oherwydd y sêl bendith honno
therefore , i assume that the paper has some value as far as that imprimatur is concerned

cymeraf y byddwn , ar ôl cael y sêl bendith yn ebrill , yn ymrwymo arian ar raddfa gyson
i assume that , once we get the go-ahead in april , we will commit money at a steady rate

bydd yn enghraifft o ymrwymiad y cynulliad i wella mynediad os rhydd sêl bendith i'r prosiect hwn
it will be an example of the assembly's commitment to improving access if it gives approval to this project

mae'n bleser gennyf nodi y daw sêl bendith y comisiwn ewropeaidd , yn fwy na thebyg , ym mis medi
i am pleased to note that the european commission's approval will probably come in september

bendith duw hollalluog. y tad y mab a'r ysbryd glân gyda chwi, ac a drigo gyda chwi bob amser.
the blessing of god almighty. the father the son and the holy spirit be amongst you and remain with you always

eich tad oedd y dwbl ohonoch ei fod yn llawer hŷn na jane bendith ef ef oedd fy nhad mawreddog yr ydych yn edrych cymaint fel ef byddai wedi bod yn falch ohonoch chi
your dad was the double of you he was a lot older than jane bless him he was my grand dad you look so much like him he would have been proud of you

cyhoeddodd y llywodraeth heddiw ei bod yn rhoi sêl ei bendith i'r grant gan fwrdd croeso cymru i ganolfan celfyddydau doc fictoria yng nghaernarfon
the government announced today that it has given its blessing to the wales tourist board grant for the victoria dock arts centre in caernarfon