Results for bid a fo am hynny translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bid a fo am hynny

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

a ymddiheurwch am hynny ?

English

will you apologise for that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bid a fo am hynny , y dyfodol sydd yn bwysig

English

be that as it may , the future is what is important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnaiff sylw am hynny ?

English

will she comment on that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymddiheuraf am hynny

English

i apologise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech wneud sylw am hynny ?

English

could you comment on this ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch ichi am hynny

English

i thank you for that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

meddylia am hynny , tom

English

think about it , tom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf iddynt a chanmolaf hwy am hynny

English

i thank them and compliment them on that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch i dduw am hynny

English

thank god for that

Last Update: 2018-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llongyfarchiadau am hynny , rhodri

English

well done for that , rhodri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwy'n ddrwg am hynny

English

i’m bad at it

Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anghofiais am hynny am funud

English

i forgot for a moment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch ichi am hynny , gadeirydd

English

thank you for that , chair

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

soniodd jonathan hefyd am hynny

English

jonathan also mentioned that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymru fo am byth

English

wales is forever

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymddiheurais am hynny a gwnaf hynny eto heddiw

English

i have apologised for that and i do so again today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch i fynd a fo 'na

English

thanks for taking him there

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nes i ddod a fo a fynd a fo yn ol eto

English

i brought him and took him back again

Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydnabyddwn y gwerth sydd i gynnal asesiadau ar lefel yr ardal ddaearyddol leiaf a fo'n ymarferol

English

we recognise the value of assessments being carried out at the lowest geographical area level feasible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ogystal, gofynnir am swm bach o arian er mwyn cynnal digwyddiadau - gall fod yn rhwystredig i swyddog pan fo am weithredu penderfyniadau a threfnu gweithgareddau, ond heb unrhyw gyllid i allu gwneud hynny.

English

in addition, we are asking for a small sum of money to hold events - it can be frustrating for an officer when decisions need to be implemented and activities arranged, but there is no funding available to do so.

Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,659,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK