Results for bosib translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bosib

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bosib choaks

English

the bosnian chokes

Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

pob amser bosib

English

when possible (tls)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

plaen os yn bosib

English

prefer plain

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

i/o nawr yn bosib

English

i/o now possible

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

beth bynnag sy'n bosib

English

what is needed

Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oedd yn bosib creu olrheiniad.

English

application crashed the program %appname crashed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llamu, yn ddiogel os yn bosib

English

teleport, safely if possible

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n bosib fod y ffont rhy fawr

English

font may be too large

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

uwchraddiad fersiwn ddim yn bosib ar hyn o bryd

English

release upgrade not possible right now

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llenwi'r sgwâr presennol os yn bosib.

English

automatically fill in the current square if possible.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

doedd hi ddim yn bosib creu amgylchedd blwch tywod

English

it was not possible to create the sandbox environment.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid yw'n bosib gwneud hynny heb elfen o lwc

English

it is not possible to do that without an element of luck

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bosib cael rhestrau aros hir , ond amserau aros byr

English

it is possible to have long waiting lists , but short waiting times

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw ailsefydlu %s yn bosib, gan ni ellir ei lawrlwytho.

English

reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn weld copi o’ch strategaeth sgiliau dwyieithog os yn bosib.

English

i would like to see a copy of your bilingual skills strategy if possible.

Last Update: 2009-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgrifennwch eich adroddiad yn saesneg, os yn bosib, os gwelwch yn dda.

English

please write your report in english, if possible.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid cyflwyno cwyn i’r corff cyhoeddus yn ysgrifenedig, os yn bosib.

English

the complaint should be submitted in writing to the public body, if possible.

Last Update: 2008-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwirio i weld os yw'n bosib uwchraddio i'r fersiwn datblygol diweddaraf

English

check if upgrading to the latest devel release is possible

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe wnawn ymholiadau pellach i sicrhau fod ein system yn gweithio mor effeithiol ag sy'n bosib

English

we will make further enquiries to ensure that our system works as effectively as possible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai’n ddefnyddiol i ni dderbyn yr wybodaeth hon cyn gynted ag sy’n bosib.

English

it would be useful for us to receive this information as soon as possible.

Last Update: 2008-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,839,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK