Results for briffordd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

briffordd

English

highway

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er bod y daith ychydig yn llai na dwy filltir , golyga fod bechgyn yn cerdded ar hyd darn prysur o briffordd

English

although the journey is just under two miles , it means boys walking along a busy stretch of main road

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

parciwyd lorïau anferth yn anghyfreithlon ar y briffordd ac eto ni chymerodd yr heddlu unrhyw gamau i glirio'r rhwystr anghyfreithlon hwnnw

English

huge lorries were illegally parked on the highway yet no action was taken by police to clear that illegal obstruction

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os rhywbeth , yr oedd phil williams ychydig yn wylaidd yn ei uchelgeisiau ar gyfer yr uwch-briffordd gwybodaeth a thechnoleg ystod eang yng nghymru

English

if anything , phil williams was a little modest in his ambitions for the information superhighway and broadband technology in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i raddau , mae'r un peth â gweithio gyda chyflenwyr i sicrhau bod cyflenwad o geir ar gael ar ôl inni adeiladu'r briffordd

English

it is rather like working with suppliers to ensure that there is a supply of cars once we have built the motorway

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai a dylai hyn arwain at gynnydd enfawr yn y niferoedd sydd yn defnyddio'r uwch-briffordd wybodaeth os bydd amodau economaidd yn caniatáu hynny

English

this could and should result in a massive increase in people using the information super highway if economic conditions allow

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i deithwyr rheilffordd gerdded ar hyd darn hir a pheryglus o'r briffordd , hyd yn oed pan fo'n bwrw glaw , er mwyn cyrraedd y sinema

English

rail passengers must make a long and dangerous detour , even when it is raining , along a main road to reach the cinema

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn gyfarwydd â'r rhan benodol o'r briffordd y cyfeiriwch ati , ond gwn am ymgyrchoedd tebyg i leddfu traffig sy'n achosi damweiniau mewn pentrefi

English

i do not know the particular part of the highway to which you refer , but i am aware of similar campaigns to calm traffic that causes accidents in villages

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cais gan mr t a e price a mrs g m price ar gyfer datblygiad preswyl arfaethedig ( codi 67 o dai annedd , man chwarae , ffyrdd ystad , lledu'r briffordd gyffiniol a'r gwaith draenio ) ar dir ym mhwynt ao 2949 llandysul , trefaldwyn ( adnewyddu caniatâd cynllunio m18097 )

English

application by mr t a e price and mrs g m price for proposed residential development ( erection of 67 dwellings , play area , estate roads , widening of the adjoining highway and drainage works ) on land at pt os 2949 llandyssil , montgomery ( renewal of planning permission m18097 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,568,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK