Results for bris y mawr translation from Welsh to English

bryn y mawr
bryn y mawr

trof yn awr at bris y prosiect
i now turn to the project price

yn fras 20c y litr yw'r math o bris y gall pobl fyw arno
twenty pence a litre is roughly the sort of price on which people can survive

yr wyf yn falch bod asiantaeth yr amgylchedd wedi sicrhau y gwyddom bris y datblygiad hwnnw
i am pleased that the environment agency has made certain that we know the price of that particular development

erbyn hyn , seilir iawndal ar bris y farchnad yn hytrach nag ar y math o glefyd sydd gan anifail
compensation is now based on market value rather than on the type of disease that an animal has

gan fod nifer y tai cyngor wedi gostwng , mae angen prynu tai o'r sector preifat am bris y farchnad neu adeiladu tai er mwyn eu gosod i ddiwallu anghenion lleol
as the number of council houses has decreased , houses from the private sector must be bought at market value or houses must be built in order for them to be let to satisfy local needs

mae gennym ddigon o lygredd i achosi problemau iechyd difrifol , tagfeydd annerbyniol a dulliau teithio nad ydynt yn rhoi'r gwasanaeth sydd ei angen ar deithwyr ac am bris y gallant ei fforddio
we have enough pollution to cause serious health problems , unacceptable levels of congestion and modes of transport that do not provide travellers with the service that they need and at a price they can afford

bydd sicrhau bod band llydan ar gael am bris y gellir ei fforddio hefyd yn nodwedd allweddol o fframwaith strategol oes wybodaeth y cynulliad , y byddaf yn ei gyflwyno i'r cyfarfod llawn ar 3 gorffennaf
affordable broadband availability will also be a key feature of the assembly's information age strategic framework , which i will present to plenary on 3 july

heblaw am y rheini yn nyffryn hafren a swydd henffordd , mae'n golygu sicrhau y caiff holl bobl cymru ddwr yfed glân ac amgylchedd dyfrol glanach am bris y gellir ei fforddio a heb ofni y gallai glas cymru fynd i'r wal pe byddai sioc neu aflonyddwch mawr
apart from those in the severn valley and herefordshire , it involves ensuring that all people in wales get clean drinking water and a cleaner aquatic environment at an affordable price and without the fear that glas cymru could go bust if there were a major shock or disturbance

unwaith y codwch bris y tir , fe'i gwnewch yn llawer anos i ffermwyr bychain brynu rhagor o dir , ac yn bwysicach fyth , fe'i gwnewch bron yn amhosibl i bobl newydd gychwyn ym myd amaethyddiaeth
once you have increased the price of land , you make it far more difficult for the small farmers to buy more land , and more importantly , you make it almost impossible for new entrants to come into farming

codant y dreth gyngor i lefel yr ystyriant ei bod yn dderbyniol i'w cymuned , sy'n cynnwys y rhai sydd ag incwm penodol , ac i'r lefel y bernir ei bod yn angenrheidiol i ddarparu'r gwasanaethau hanfodol y mae pobl leol am eu cael am bris y gallant ei fforddio , gan gynnwys gwasanaethau i bobl ag incwm penodol
they will raise council tax to a level they regard as acceptable to their community , which includes those on fixed incomes , and to the level considered necessary to deliver the vital services that local people want at a price that they can pay , including services to people on fixed incomes