Results for brydferthwch translation from Welsh to English

roedd fel petai byd o brydferthwch a doethineb a oedd wedi cael ei golli wedi cael ei aileni.
it was as if a lost world of beauty and wisdom had been reborn.

rhoddir mynediad i fwyafrif helaeth o bobl i ardaloedd o brydferthwch eithriadol na fuont yn agored iddynt cyn hynny
the great majority of people will be given access to areas of outstanding scenic beauty to which they will not have had access before

byddwn yn barod i gynnwys ardaloedd o brydferthwch naturiol arbennig yn fy sylwadau ynglyn â llunio cymalau ychydig yn wahanol mewn deddfwriaeth yn ymwneud â pharciau cenedlaethol
i would be willing to include areas of outstanding natural beauty in my comments regarding drawing up slightly different clauses in legislation relating to national parks

ag ystyried ymrwymiad eich plaid i'r amgylchedd , pa effaith y teimlwch y bydd hyn yn ei gael ar ardaloedd o brydferthwch naturiol eithriadol , yn benodol , ac o ystyried eich bod i bob pwrpas yn osgoi mynd drwy'r broses gynllunio , beth fydd rôl y grwpiau statudol yr ymgynghorir â hwy fel cadw yn y broses o addasu yr hyn a allai fod yn rhwymau hanesyddol ?
given your party's commitment to the environment , how do you feel that this will impact on areas of outstanding natural beauty , in particular , and given the fact that you were effectively bypassing the planning process , what will be the role of statutory consultees such as cadw in the conversion of what may be historic bonds ?