Results for buarth translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

buarth

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wyau buarth

English

free range

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gemau buarth

English

playground games

Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n ddrwg gennyf dros y cynhyrchwyr wyau buarth dan sylw

English

i feel sorry for the free-range egg producers involved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf wedi clywed pobl yn dweud eu bod yn defnyddio synau'r buarth

English

i have heard people refer to them as using farmyard noises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dros yr wythnosau diwethaf , mae llwynogod milain wedi difa holl ddiwydiant wyau buarth dolau

English

over recent weeks , vicious foxes have wiped out the entire free-range egg industry of dolau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n fras gyfiawnder ond nid gwleidyddiaeth y buarth ysgol mo'r wleidyddiaeth newydd

English

it is rough justice but the new politics is not playground politics

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brecwast llawn – bacwn mwg ffres, 2 selsigen porc a chennin, wy buarth a madarch

English

full breakfast – fresh smoked bacon, 2 pork & leek sausages, free range egg, and mushrooms

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

os ydych yn cadw ieir buarth , mae hynny'n golygu bod yn rhaid ichi ofalu amdanynt yn iawn

English

that means that if you keep free-range hens , you must look after them properly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

stecen gamwn 14 owns (pwysau amrwd yn fras) gydag wy buarth a phîn-afal ffres

English

14 oz (approx raw weight) gammon steak with a free range egg and fresh pineapple

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw pobl wedi colli ieir buarth am fod llwynogod neu unrhyw reibiwr arall yn ysglyfaethu , rhaid teimlo rhywfaint o gydymdeimlad â nhw

English

if people have lost free-range hens because of the predations of foxes or any other predator , one feels a degree of sympathy for them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , hoffwn wneud un pwynt pwysig sydd â pherthynas agos â chynnwys y gorchymyn , yn ymwneud â datblygu cynhyrchiant wyau buarth

English

however , i want to make one important and closely related point on the content of the order , which is to do with the development of free-range egg production

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai y gallent gyflenwi wyau buarth a chynnyrch llaeth arall , a chynnwys ein cymuned ffermio i helpu i gyflawni'r nod hwnnw

English

perhaps they could supply free-range eggs and other dairy products , involving our farming community to assist in that aim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl croesawu'r rheoliadau hyn , anogaf bawb i roi'r gorau i brynu wyau nad ydynt yn wyau buarth neu o leiaf yn wyau clwyd neu ysgubor

English

having welcomed these regulations , i urge everyone to stop buying eggs that are not free-range or at least perch or barn eggs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

stecen gamwn 14 owns (pwysau amrwd yn fras) gydag wyau buarth wedi’u sgramblo, madarch a chaws <PROTECTED> ar ei ben, yna wedi’i grilio’n euraidd

English

14 oz gammon steak (approx raw weight) topped with creamy scrambled free range eggs, mushrooms and <PROTECTED>, then grilled until golden

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,533,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK