Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wedi pysgota
coarse fishing
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwch gafr
billy-goat
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dyma fi yn pysgota
here i am playing in the paddling pool
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mae'n mwynhau pysgota
he enjoys fishing
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwch y danas
deer
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bwch gafr â'i gyrn hir
a billy-goat with his long horns
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a roddwch sicrwydd y byddai ailddechrau pysgota cocos yn ystyried ecoleg hynod sensitif yr ardal hon ?
will you give an assurance that any resumption of cockle fishing would take into account the highly sensitive ecology of this area ?
hiya cont tew, mae dy cariad yn cymyd o funny either pen ol gan leroy a tin cachiad a pysgota. pen pidyn
big penis u head yawn
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae pysgota yn ddiflas a gwastraff amser. mae chwarae ar y cyfrifiadur yn wych. mae’n ddiddorol iawn.
fishing is boring and a waste of time. playing on the computer is great. it's very interesting.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a wneir unrhyw waith ar rôl ffermio dŵr wrth ddatblygu pysgota'n strategol mewn cysylltiad â datblygu economaidd yng nghymru ?
is any work being done on the role of aquaculture in the strategic development of fishing in relation to economic development in wales ?
a allwch ein sicrhau na fydd y tymor cau ar gyfer pysgota yn barhaol os bydd y lobi gwrth-hela byth yn llwyddo i wahardd y gweithgaredd arswydus hwnnw
can you assure us that the close season for fishing will not be made permanent if the anti-hunting lobby ever succeed in banning that awesome activity