Results for bydd rhaid i mi cael rhaff dringo i ti translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bydd rhaid i mi cael rhaff dringo i ti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bydd yn rhaid i mi feddwl amdano

English

i must think

Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

roedd rhaid i ti

English

i had to

Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd rhaid i chi ddirwyn i ben yn awr

English

you will have to wind up now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i ti ennill

English

you have to win

Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

does dim rhaid i mi ddweud

English

don’t tell

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd rhaid i mi ofyn i jenny randerson am y gronfa cyfleoedd newydd

English

i will have to ask jenny randerson about the new opportunities fund

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n rhaid i mi fynd rŵan.

English

i must go now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oes, mae rhaid i ti ffonio hi.

English

yes you must phone her

Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn rhaid i mi ailystyried rhai materion ac yr wyf yn barod i wneud hynny

English

i will have to reconsider certain issues and i am prepared to do so

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i mi egluro'n safbwynt ni heddiw

English

i must make our position clear again today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

does dim rhaid i mi godi'n gynnar yn y bore

English

i don't have to get up early in the morning

Last Update: 2011-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane davidson : bydd rhaid i'r grŵp ystyried hyn

English

jane davidson : the group will have to consider this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n rhaid i mi aros tan 10 tachwedd am yr atebion

English

i had to wait until 10 november for the answers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan eich bod wedi ailadrodd y cwestiwn , rhaid i mi ailadrodd yr ateb

English

as you have repeated the question , i must repeat the answer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd rhaid i bobl llanedeyrn , pen-twyn a glan y llyn deithio dros ddwy filltir i gyrraedd banc

English

people living in llanedeyrn , pentwyn and lakeside will have over two miles to travel to a bank

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai y bydd rhaid i rai materion fod yn gyfrinachol oherwydd ystyriaethau masnachol

English

some issues might have to be confidential because of commercial considerations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd rhaid i'r llywodraeth ganolbwyntio ar broblemau a geir wrth recriwtio athrawon

English

the government will need to focus on problems with teacher recruitment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhodri morgan : mae'n rhaid i mi gymryd golwg gytbwys ar hyn

English

rhodri morgan : i have to take a balanced view on this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd rhaid i'r awdurdod rheilffyrdd strategol newydd ymgynghori â ni yn ôl y gyfraith

English

the new strategic rail authority will have to consult us by statute

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : bydd sefyllfaoedd yn yr haf lle bydd rhaid i bobl fynd i ffermydd i wneud gwaith hanfodol fel cneifio defaid

English

carwyn jones : there will be situations in the summer where people will have to enter farms to do essential work such as sheep shearing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,842,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK