Results for byddwn yn cerdded i?r barri? translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

byddwn yn cerdded i?r barri?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

byddwn yn

English

it would be

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwn yn:

English

we will:

Last Update: 2008-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwn yn wych

English

ull wrth fy modd

Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwn yn gweld

English

i'll miss you too

Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwn yn cynnal:

English

we will organise:

Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i?r

English

i

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

byddwn yn croesawu hynny

English

i would welcome that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cerdded i'r ysgol yn fater o bwys

English

walking to school is a major issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llai na hanner disgyblion yn cerdded i'r ysgol neu oddi yno bob dydd

English

fewer than half of pupils walk to or from school each day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddant yn caniatáu inni gerdded yn ein blaen o hyd ond byddwn yn cerdded ar ôl

English

they will allow us to keep marching on but we will be marching on behind

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddoch y bydd ian botham yn cerdded cymru benbaladr i godi arian

English

you know that ian botham will be walking the length and breadth of wales to raise funds

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth fyddai'n digwydd yn achos y person ifanc hwn o'r barri ?

English

what would happen in the case of this youngster from barry ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` ni fyddwn yn hoffi cael pobl yn cerdded drwy fy ngardd gefn i '

English

` i would not particularly like to have people walking through my back garden '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr oeddwn yn pryderu i weld defaid yn cerdded ar hyd yr a525 i'r de o lansannan ddoe

English

however , i was worried to see sheep walking along the a525 south of llansannan yesterday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae yna eithriadau , ac yr wyf yn gyfarwydd â rhai ohonynt yng nghaerdydd a'r barri

English

there are exceptions , and i am cognisant of some of those in cardiff and barry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cwympodd tua 500 troedfedd tra'n cerdded i lawr rhan anodd

English

he fell some 500 feet while descending an awkward section

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david melding : yr wyf wrth fy modd o glywed y byddwch yn ymweld â'r barri

English

david melding : i am delighted to hear that you will visit barry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd bwrdd croeso cymru yn ystyried unrhyw gynigion a wna'r barri ar gyfer datblygu twristiaeth

English

the wales tourist board will consider any proposals that barry makes for tourism development

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eisteddais ar ddau bwyllgor rhanbarth a fu'n trafod iechyd yn unig yn llanelli a'r barri

English

i sat on two regional committees that only discussed health in llanelli and barry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae'n siwr bod pawb ar ryw adeg wedi cerdded i fyny mynydd

English

however , i dare say that everyone has at some point walked up a mountain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,823,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK