Results for caerffili translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

caerffili

English

caerphilly

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

caws caerffili

English

caerphilly cheese

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

castell caerffili

English

caerphilly castle

Last Update: 2014-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

cyngor bwrdeisdref caerffili

English

caerphilly county borough council

Last Update: 2006-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

menter iaith sir caerffili

English

menter iaith sir caerffili

Last Update: 2006-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ysbyty’r glowr caerffili

English

miners’ hospital, caerphilly

Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

cyngor bwrdeistref sirol caerffili:

English

caerphilly county borough council:

Last Update: 2007-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

yr oedd caerffili ychydig yn wahanol

English

caerphilly was slightly different

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth am ymweld a chastell prydferth caerffili?

English

why not visit a beautiful castle caerphilly?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , rhaid cydnabod cyflawniadau cyngor caerffili

English

however , caerphilly council's achievements must be recognised

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

owen john thomas : pwy sy'n rhedeg caerffili ?

English

owen john thomas : who runs caerphilly ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeirir at gyngor bwrdeistref sirol caerffili yng ngwelliant 11

English

caerphilly county borough council is mentioned in amendment 11

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ôl-groniad caerffili yn gymaint â £20 miliwn

English

caerphilly's backlog amounts to £20 million

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae castell caerffili yn hen dwristiaid ac yn bennaf yn ddiogel

English

cardiff castle is a old and mostly safe tourist

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf fod cyngor bwrdeistref sirol caerffili hefyd wedi ymrwymo iddo

English

i understand that caerphilly county borough council is also committed to it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae bt yn uwchraddio cyfnewidfa ffôn caerffili er mwyn iddo allu darparu technoleg adsl

English

bt is upgrading the caerphilly telephone exchange so that it can provide adsl technology

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllir merthyr , blaenau gwent , caerffili a thorfaen yn llawer rhy aml

English

merthyr , blaenau gwent , caerphilly and torfaen receive mentions all too often

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen at dderbyn gwahoddiad jeff cuthbert i ymweld â chlwb rygbi caerffili

English

i look forward to taking up jeff cuthbert's invitation to visit caerphilly rugby club

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ateb i bwynt jeff cuthbert yn y llythyr a anfonodd cyngor caerffili

English

there is an answer to jeff cuthbert's point in the letter that caerphilly council sent out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn gysylltiedig ag achos yn ddiweddar yn ymwneud â thy teras bach yn llanbradach ger caerffili

English

a case with which i recently dealt involved a small terraced property in llanbradach near caerphilly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,991,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK