Results for cam difrifol yn erbyn translation from Welsh to English

%s yn erbyn %s
%(white)s versus %(black)s

nid wyf yn erbyn pfi
i am not against pfi

y gwir yn erbyn y byd
the truth against the world

pleidleisiwn yn erbyn ei gwelliannau
we shall vote against its amendments

gweithredwyd yn erbyn y bobl hynny
those people have been acted against

bydd yn codi athro yn erbyn athro
it will set teacher against teacher

enillodd% 1 yn erbyn dim. llongyfarchiadau!
%1 won to nil. congratulations!

jeff cuthbert : siaradaf yn erbyn gwelliant 1
jeff cuthbert : i speak against amendment 1

cyfeirir honiadau difrifol yn erbyn cynghorau i'r comisiynau annibynnol hyn y cyfeiriais atynt
serious allegations against councils will be referred to these independent commissions to which i have referred

mae problemau gwrthgymdeithasol difrifol yn eich tref chi , janet
there are serious anti-social problems in your town , janet

byddant yn cynnwys mwyafrif o gyfetholedigion annibynnol a fydd yn archwilio honiadau llai difrifol yn erbyn cynghorwyr
they will comprise a majority of independent co-optees and investigate minor allegations against councillors

i ddychwelyd at y materion difrifol , yn ôl nick bourne
to return to the serious issues , according to nick bourne

bu prinder difrifol yn hynny o beth mewn gweinyddiaethau a chyfnodau cyn hyn
that has been sadly lacking in previous administrations and times

fodd bynnag , mae angen inni fabwysiadu ymagwedd gytbwys a difrifol yn awr
however , we need a balanced and sober approach now

bydd yr aelodau'n ymwybodol o'r achos difrifol yn abertawe
members will be aware of the awful case in swansea

bu diffygion difrifol yn y cyngor ac yn sicr ni fyddwn yn diystyru eu heffaith
there have been serious shortcomings at the council and there is no question of dismissing their impact

alison halford : dylid eich llongyfarch ar eich gwaith difrifol yn y mater hwn
alison halford : you are to be congratulated on your serious work on this matter

cyfeiria gwelliant 5 jocelyn at ddiffygion difrifol yn y fframwaith ar gyfer tâl ar sail perfformiad
jocelyn's amendment 5 refers to serious deficiencies in the framework for performance related pay

bydd cyhoeddiadau heddiw gobeithio yn dangos bod camau difrifol yn cael eu cymryd i ddelio â hyn
today's announcements will hopefully show that serious action is being taken to deal with this