Results for cannoedd o bobl yn cerdded translation from Welsh to English

mae cannoedd o bobl eisoes yn colli eu swyddi ym mrycheiniog
hundreds of people are already losing their jobs in breconshire

pedwar o bobl yn fy nheulu
mae’r

bu cannoedd o filoedd o bobl yn cerdded y strydoedd mewn protest yn erbyn rhyfel y credant ei fod yn anghyfiawn
hundreds of thousands of people have taken to the streets to protest against what they believe to be an unjust war

gwneir cannoedd o'r llawdriniaethau hyn
hundreds of these operations are performed

hoffwn weld grŵp mwy o bobl yn gymwys
i would like to see a bigger group of people eligible

erbyn hyn mae 4 ,200 o bobl yn aros
now 4 ,200 people are waiting

mae llawer o bobl yn anhapus â hynny
that puts many people off

byddai llawer o bobl yn pryderu am hynny
many people would be concerned about that

o'r braidd y bydd cannoedd o lorïau yn mynd i lamby way
it is hardly the case that hundreds of lorries will go into lamby way

mae llawer o bobl yn cymryd y camau hynny
many people are taking that action

bellach mae 1 ,500 o bobl yn disgwyl am driniaeth
now there are 1 ,500 people waiting for treatment

bellach , mae 72 ,000 o bobl yn disgwyl am apwyntiad
now there are 72 ,000 people waiting for an appointment

byddai'n ddymunol petai mwy o bobl yn ei ddefnyddio
i wish that more people would use it

cyflogir oddeutu 30 ,000 o bobl yn y celfyddydau yng nghymru
there are roughly 30 ,000 people employed in the arts in wales

gadawodd degau o filoedd , os nad cannoedd o filoedd o bobl gweriniaeth iwerddon yn ystod y cyfnodau hynny o galedi llym
tens of thousands , if not hundreds of thousands , of people left the irish republic during those periods of draconian austerity

cyflogir 430 o bobl yn y safle cyfagos -- lg electronics wales
four hundred and thirty people are employed at the neighbouring site -- lg electronics wales

bob dydd , mae cannoedd ar filoedd o bobl yn cael gofal gan eu meddygfa leol , nyrsys practis , deintyddion , optometryddion a fferyllwyr
day in , day out , hundreds of thousands of people are receiving care from their local gp surgery , practice nurses , dentists , optometrists and pharmacists

dyna gysyniad y swyddog cyfrifo , sy'n bod ers cannoedd o flynyddoedd
that is the accounting officer concept , which dates back hundreds of years

mae plaid cymru am danseilio'r cannoedd o bobl sydd wedi ymgeisio am swyddi ar y byrddau iechyd lleol
plaid cymru wants to undermine the hundreds of people who have applied for posts on the local health boards

dros 10 mlynedd , byddai mesur o'r fath yn arbed cannoedd o fywydau
over 10 years , such a measure would save hundreds of lives