Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canol y dref
town centre
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canol y ddinas
city centre
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i’n hoffi yn mynd i canol y dref
i like going to the town centre
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae materion datblygu economaidd penodol ynghylch porthcawl , o ran adfywio canol y dref a datblygu twristiaeth
porthcawl has specific economic development issues , in terms of the regeneration of the town centre and the development of tourism
ar ôl llwyddiant economaidd dulyn , galway , limerick a cork , sylweddolwyd bod canol y wlad yn colli eu pobl ifanc o hyd
following the economic success of dublin , galway , limerick and cork , it was realised that the central area of the country was still losing its young people
comisiynwyd prif gynllun ar gyfer canol y ddinas ac ardal glan yr afo ; bydd prif gynllun ar gyfer ardal ddwyreiniol casnewydd yn dilyn
a master plan has been commissioned for the city centre and the riverfront are ; a master plan for the eastern area of newport is to follow
noson agored. coleg caerdydd a’r fro, campws canol y ddinas cyfle i gael gwybodaeth am gyrsiau lefel a. ionawr 4ydd
open evening. cardiff and vale college, city centre campus an opportunity to find out about a-level courses. january 4th
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae diweithdra yng nghymru ar ei isaf ers canol y 1970au ac mae 35 ,000 yn fwy o swyddi ar gael nag yn rhagfyr 1998 , ond amcan cronfeydd strwythurol yw gwneud newidiadau gwraidd a brig yn ein cymunedau
wales has the lowest unemployment since the mid 1970s and there are 35 ,000 more jobs available than in december 1998 , but structural funds are about making root-and-branch changes in our communities