Results for chynrychiolwyr translation from Welsh to English

cyfarfûm â chynrychiolwyr y frigâd ryngwladol , jeff
i have met representatives of the international brigade , jeff

cyfarfûm hefyd â chynrychiolwyr o'r banciau
i have also met representatives from the banks

cefais innau gyfarfod â chynrychiolwyr cbac ddoe hefyd
i also had a meeting with wjec representatives yesterday

nid oes gan wyddonwyr yr un cyfrifoldebau â chynrychiolwyr etholedig
scientists do not have the same responsibility as elected representatives

ymgynghorais hefyd â chynrychiolwyr cydffederasiwn diwydiant prydain cymru
i also consulted representatives of the confederation of british industry wales

trafodais hyn heddiw gyda chynrychiolwyr o'r lluoedd arfog
i discussed this with armed forces representatives today

jane davidson : cyfarfûm â chynrychiolwyr cbac ddiwethaf ym mis tachwedd
jane davidson : i last met representatives of the wjec in november

bydd yn cwrdd â chynrychiolwyr cronfa treftadaeth y loteri cyn bo hir
it will meet shortly with representatives of the heritage lottery fund

bûm mewn cysylltiad agos â jane hutt a chynrychiolwyr llywodraeth leol ar y mater hwn
i have been in close contact with jane hutt and local government representatives on this matter

cyfarfûm â chynrychiolwyr consignia , a oedd yn amlinellu'r cynnig , ddoe
i met consignia representatives , who were outlining the proposal , yesterday

cefais gyfarfod â chynrychiolwyr glofeydd y betws a'r twr ar 21 mehefin
i met with representatives of bettws and tower collieries on 21 june

bwriedir cynnal cyfarfod anffurfiol gyda llywodraeth leol a chynrychiolwyr o bob plaid ddechrau gorffennaf
an informal meeting with local government and representatives from all parties is planned for early july

ar ôl hynny , cyfarfu swyddogion â chynrychiolwyr airbus i bennu cwmpas ar gyfer cymorth
officials subsequently met airbus representatives to scope actions for assistance

cadeiriodd ddau gyfarfod gyda chynrychiolwyr canolfan y mileniwm , cwmnïau trafnidiaeth gyhoeddus a chyngor sir caerdydd
he has chaired two meeting with representatives of the millennium centre , public transport operators and cardiff county council

a ymrwymwch i gyfarfod â chynrychiolwyr ymddiriedolaeth y neuadd enwogion chwaraeon i wrando ar eu cynigion ?
will you undertake to meet with representatives of the sports hall of fame trust to listen to their proposals ?

a fyddwch yn trafod y materion hynny gyda chynrychiolwyr arriva a stagecoach pan fyddwch yn cyfarfod â hwy ?
will you take those issues up with representatives of arriva and stagecoach when you meet them ?

heddiw , cyfarfu rhai aelodau â chynrychiolwyr o gyngor cenedlaethol y cwrdiaid wrth iddynt ymweld â'r cynulliad
today , some members met representatives of the kurdish national council when they visited the assembly

er mwyn datblygu polisi a gweithdrefnau consesiynau teithio , sefydlwyd gweithgor , gyda chynrychiolwyr llywodraeth leol a diwydiant fel aelodau craidd
to develop the concessionary travel policy and procedures , a working group has been set up , with local government and industry representatives as core members

carwyn jones : cynhaliwyd cyfarfod , yn ddiweddar , yn adeilad y cynulliad gyda chynrychiolwyr o sefydliad cenedlaethol brenhinol y deillion
carwyn jones : recently , a meeting was held in the assembly building with representatives from the royal national institute for the blind

beth a wnewch wedyn , weinidog ? a ydych wedi trafod y sefyllfa a goblygiadau eich penderfyniad gyda chynrychiolwyr y comisiwn ?
what will you do then , minister ? have you discussed the situation and the implications of your decision with the commission's representatives ?