Results for clywsom translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

clywsom

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

clywsom hynny heddiw

English

we heard that today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'u clywsom heddiw

English

we have heard them today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am ` fylchau data '

English

we heard about ` data gaps '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am undebau credyd

English

we have heard about credit unions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom hynny'n gyson

English

we have heard that consistently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom eu rhesymau dros hynny

English

we heard their reasoning for that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am sefydlu tafarnau cymunedol

English

we have heard of community public houses being established

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom fwy o ymyriadau nag o araith

English

we have heard more interventions than speech

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom yr hen chwedl eto gan y ceidwadwyr

English

we heard the old chestnut again from the conservatives

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom hynny yn ystod argyfwng y llifogydd

English

we saw you in ` not me , guv ' mode during the floods crisis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n rhy uchel , fel y clywsom

English

that is too high , as we have heard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am yr achos mwyaf niweidiol o gamdriniaeth

English

we have heard the most damaging case of their abuse

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r broses yn un barhaus , fel y clywsom

English

the process is ongoing , as we have heard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am arweiniad y pwyllgor ymgynghorol meddygol sefydlog

English

we have heard about the guidance from smac

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am broblemau cardiaidd ym mlaenau gwent ac ynys môn

English

we have heard about cardiac problems in blaenau gwent and ynys môn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am y strategaeth , sef y cynllun gweithredu 50 pwynt

English

we have heard the strategy , namely the 50-point action plan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom am droi at ffermio organig a chynlluniau organig heddiw

English

we heard about organic conversions and organic schemes today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom areithiau cytbwys ac ystyriol a gobeithiaf wneud un arall

English

we have heard measured and considered speeches and i hope to make another one

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar wahân i gyfraniad david , clywsom sylwadau synhwyrol a phwysig

English

apart from david's contribution , we have heard sensible and important comments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom gan eich aelodau yn senedd ewrop fod fischler yn derbyn --

English

we heard from your meps that fischler accepted --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,780,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK