Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'n ymwneud â'r protocol ar faneri , yn enwedig codi lluman coch y llynges fasnachol ar ddiwrnod y llynges fasnachol ar 3 medi
it relates to the protocol for flags , particularly the flying of the merchant navy red ensign on merchant navy day on 3 september
yr hyn sydd gan y gweddill ohonom , fel y bwcis , yw'r llyfr coch -- y canllawiau ar gyflwr , y proffwydoliaethau a'r betiau diweddaraf
the rest of us , like the bookies , have the red book -- the form guide , the predictions and the latest bets
ceir cefnogaeth eang i nod tractor coch y safon fferm brydeinig , fel y ceir i freedom food -- label lles anifeiliaid y gymdeithas frenhinol er atal creulondeb i anifeiliaid -- cig cyw iâr a warantwyd , cig eidion o brydain â gwarant fferm , a nod ansawdd y llew coch , yr ydym mor gyfarwydd â'i gweld ar wyau
the british farm standard red tractor mark is widely supported , as are freedom food -- the royal society for the prevention of cruelty to animals ' animal welfare label -- assured chicken , farm assured british beef , and the red lion quality mark , which is so familiar on eggs
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.