Results for cofia fi at mrs edwards hefyd translation from Welsh to English

soniodd richard edwards hefyd am ymdrin â materion cyfrinachol
richard edwards has also mentioned the issue of dealing with confidential matters

ysgrifenais at mrs roche hefyd a gofyn i gyfarfod â hi er mwyn trafod y materion hyn
i have also written to mrs roche and have asked for a meeting with her to discuss these issues

cymeradwyaf richard edwards hefyd , yn ei absenoldeb , am ei gefnogaeth hirdymor i bobl yn ardal trecwn
i also commend richard edwards , in his absence , for his long-term support for people in the trecwn area

daw hyn â fi at welliant 1 yn enw jonathan morgan
this brings me to amendment 1 in the name of jonathan morgan

arweiniodd hynny fi at y blaid lafur ac i mewn i wleidyddiaeth
that led me to the labour party and into politics

yr ydym hanner ffordd drwy fis chwefror bellach , a gwelsom farwolaeth drist mrs edwards , gweddw 94 blwydd oed
we are now halfway through february , and we have the sad death of mrs edwards , a 94-year-old widow

llongyfarchaf richard edwards hefyd a gyflwynodd ddatganiad barn a arwyddwyd gan 38 ohonom yn gwrthwynebu cynnig omega pacific , yn datgan y byddai'n falltod trychinebus ar economi ac amgylchedd sir benfro
i also congratulate richard edwards who tabled a statement of opinion that 38 of us signed opposing the omega pacific proposal , stating that it would be a catastrophic blight on the economy and environment of pembrokeshire

carwyn jones : nid wyf yn ymwybodol o hynny , ond os cyfeiriwch fi at enghraifft benodol , bydd yn dda gennyf ddelio â hi
carwyn jones : i am not aware of that , but if you refer me to a specific example , i will be pleased to deal with it

prif weinidog cymru : ni allaf wneud sylw ar hynny oherwydd nid wyf wedi ei weld , ond os cyfeiriwch fi at y fan lle gwelsoch y sylw , fe wnaf yn siwr y byddaf fi neu edwina'n ymateb gan roi barn llywodraeth y cynulliad arno
the first minister : i cannot comment on that because i have not seen it , but if you direct me to where you have seen the comment , i will ensure that either i or edwina replies with the assembly government's view on it