Results for cofiwn translation from Welsh to English

cofiwn
we remember

cofiwn hyn
let us remember this

cofiwn hynny yn glir
we recall that clearly

cofiwn hynny'n dda
we remember that well

cofiwn gymhorthdal redwood i loegr
we remember the redwood subsidy for england

cofiwn achos maria colwell o 1974
we remember the case of maria colwell from 1974

cofiwn gyhoeddiad cyllideb atodol y llynedd
we remember last year's supplementary budget announcement

cofiwn eich agwedd tuag at ysgol john bright
we remember your attitude to ysgol john bright

cofiwn amdano gyda diolchgarwch , parch ac anwyldeb
we remember him with thanks , respect and fondness

cofiwn dreth y pen -- syniad gwallgof arall
we remember the poll tax -- another insane idea

cofiwn hefyd mai dim ond rhan o'r darlun sydd yma
we should also remember that we only have a part of the picture here

cofiwn am y 10c a roddodd gordon brown ar ben y pensiwn gwladol
we remember gordon brown's 10p increase on the state pension

cofiwn am yr ymgyrch i sicrhau bod nyrs ysgol ar gael i bob ysgol yng nghymru
that takes us back to the campaign to have a school nurse available to every school in wales

cofiwn mick bates yn dod i'r siambr wedi'i wisgo fel siôn corn
we remember mick bates coming into the chamber dressed as father christmas

cofiwn hynny yn ein hymgyrchoedd ar gyfer etholiadau'r cyngor y flwyddyn nesaf
we will remember that in our council election campaigns next year

cofiwn i gyd safbwynt llafur a'r rhyddfrydwyr ar y comisiwn brenhinol hwn cyn y glymblaid
we all remember the viewpoint of labour and the liberals on this royal commission before the coalition

cofiwn ddywediad newydd cefn gwlad : ` os ydych am ddod ymlaen , gadewch '
let us remember the new countryside adage : ` if you want to get on , get out '

cofiwn oll i'r cyfrif refeniw tai sybsideiddio cronfa trethi cyffredinol llawer o gynghorau yn y gorffennol
we all recall that , for many councils years ago , the housing revenue account successfully subsidised the general rate fund

cofiwn fod trais yn y cartref hefyd yn effeithio ar blant cymaint ag y mae'n effeithio ar oedolion
we recall that domestic violence also affects children as much as adults

cofiwn am yr anesthetydd a chwythodd y chwiban ym mryste , lle'r oedd plant yn marw ar ôl llawdriniaeth ar eu calonnau
we remember the anaesthetist who blew the whistle in bristol , where children were dying after heart surgery