Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar dudalen 7 y papur , dywedir y byddai gofyn i ymddiriedolaethau gig yn arbennig wneud arbedion effeithlonrwydd sylweddol uwch ben y gofyniad cyfredol
on page 7 of the paper , it is stated that nhs trusts in particular would be required to deliver significant efficiency savings above the current requirement
fel blaenoriaeth allweddol , gall gwasanaethau'r galon elwa ar fuddsoddiad dros ac uwch ben yr £1 .5 miliwn ychwanegol a fuddsoddir eleni
as a key priority , cardiac services can benefit from investment over and above the £1 .5 million extra invested this year
christine humphreys : yr wyf yn bryderus ar ran pobl yng ngogledd cymru a gyflogir gan bae fod y bygythiad o golli'u swyddi'n dal i hofran uwch ben llawer ohonynt
christine humphreys : i am concerned on behalf of people in north wales who are employed by bae that the threat of losing their jobs still hangs over the heads of many
diolch i'r nefoedd fod gennym lywodraeth yn san steffan sy'n darparu mwy o wariant cyhoeddus , yn enwedig yn y gwasanaeth iechyd , lle bydd y lefelau gwario mwyaf erioed yn ein codi uwch ben y cyfartaledd ewropeaidd yn gyflym
thank heavens that we have a government at westminster that is delivering more public expenditure , particularly in the health service , where record expenditure levels will rapidly take us beyond the european average
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.