Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
croes y ceiliog
croesyceiliog
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
plas y pant
plas pant
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geometrig - croes y swistirstencils
geometric - swiss cross
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blaen y pant
the hollow
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does blaen y pant mean
what does the front of the pant mean
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ddoe , pan ymwelais ag ysgol gyfun y pant , yr oeddwn yn falch bod y bobl ifanc yn edrych ar ` gwell cymru ' ac ar wefan y cynulliad
yesterday , when i visited y pant comprehensive school , i was pleased that young people were looking at ` a better wales ' and the assembly's web site
a gytunwch y bydd perfformiad eich gweinyddiaeth yn cael effaith ar y nifer fydd yn bwrw'u pleidlais ? gan fod gennym y fforwm democrataidd hwn bellach , pam nad oeddem yn gallu trafod y mesur iechyd wrth iddo fynd drwy'r senedd ? yn waeth byth , pam na allwn drafod y mesur addysg nes iddo ddod yn ddeddf ? efallai'n rhannol mai agwedd drahaus rhai o aelodau eich gweinyddiaeth sy'n gyfrifol am hynny , ond a wnewch chi geisio unioni hyn er mwyn inni allu trafod y materion hyn wrth iddynt fynd drwy dy'r cyffredin ? yn ychwanegol at hyn , ni chafodd fferm wynt cefn croes -- y fferm wynt fwyaf erioed yng nghymru -- ei thrafod , er gwaethaf sawl cais i wneud hynny , ac ni chafwyd cais am ymchwiliad cenedlaethol gan y prif weinidog
do you agree that your administration's performance will affect voter turnout ? now that we have this democratic forum here , why were we not able to discuss the health bill as it passed through parliament ? worse still , why are we not able to discuss the education bill until it has become an act ? it might , in part , be the high-handedness of some in your administration , but will you try to rectify that so that we can debate these matters as they proceed through the house of commons ? in addition , the cefn croes windfarm -- the largest windfarm ever in wales -- was not debated , despite several requests to do so and no requests from the first minister for a national inquiry